«Эту неделю много беседовал по душам с Карлом Германовичем Фридрихсеном на тему о семейной жизни. Карл очень любил рассказывать на эту тему, а я его внимательно слушаю, развесив уши, и думаю — да, именно так нужно жить! Основные принципы их жизни — «жить для себя». То есть жить самостоятельно, отдельно от кого-либо, от родственников. У Карла имеется двенадцать сестер и братьев, а у его жены три брата. Но иметь детей, пока они не переедут капитально в город Майкоп, они не спешили <...>. Они планировали зарабатывать много денег, хорошо одеваться, не экономить на питании иметь побольше часов в школе, хозяйство: свиней, кур и прочую живность. Не обремененные семьей, они с женой свободно могли развлекаться: ходить в кино, гости, ездить в Орджоникидзе, готовиться к занятиям в школе. <...> Деньги он откладывал на сберкнижку: при переселении он имел четыре тысячи рублей и тратил их в основном на одежду... (Война разрушила все эти планы).
<...> Надо поехать жить на юг! Ближе к солнцу, теплу, фруктам! С каким увлечением Карл рассказывал (в то время, когда мы дрожа сидели в комнате при +8 градусов С, а на улице минус 35 °С), как уже в марте он покупал пучок редиски... А особенно он любил персиковое варенье...
<…>И вот мы шутя уже договорились с Карлом, что когда он после войны устроится снова на Кавказе, мы с ним спишемся и тоже переедем на Кавказ. Я буду преподавать в вузе физическую химию, термодинамику, ты будешь преподавать физику. Да, именно так! Я буду преподавать. Я уже про себя решил, что преподавание мне больше по душе, чем научно-исследовательская работа. Сколько интересных книг я прочту, сидя вечером в нашей уютной квартирке (с теплой уборной, ванной, верандой) в мягком кресле, в пижаме и теплых тапочках… Ты сидишь рядом, вышиваешь дочке хорошенькое, новое платье. Эльзочка, уже ученица первого класса школы, готовит уроки…».
