Гурских, М. С. Проблемы перевода профессиональной литературы в области менеджмента качества / М. С. Гурских, Ю. В. Кобенко // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей : сборник материалов XV Всероссийской научно-практической конференции, г. Томск, 24-27 апреля 2015 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова [и др.] . — 2016. — Ч. 3. — [С. 118-121]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/32418
Дермотевосьян, М. К. Energieversorgung der gegenden mit geringer windstärke / М. К. Дермотевосьян, Ю. В. Кобенко // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей : сборник материалов XV Всероссийской научно-практической конференции, г. Томск, 24-27 апреля 2015 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова [и др.] . — 2016. — Ч. 3. — [С. 125]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/32420
Vajtovitsch, V. A. Der aktive Blitzschutz / V. A. Vajtovitsch, Ju. W. Kobenko ; wiss. Betr. Ju. W. Kobenko // Интеллектуальные энергосистемы : труды IV Международного молодёжного форума, 10-14 октября 2016 г., г. Томск / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Энергетический институт (ЭНИН). — 2016. — Т. 3. — [С. 221-222]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/36265
Serbina, A. Ju. Der Biobelag auf Elementen der Hochspannungsisolation / A. Ju. Serbina, Ju. W. Kobenko ; wiss. Betr. Ju. W. Kobenko // Интеллектуальные энергосистемы : труды IV Международного молодёжного форума, 10-14 октября 2016 г., г. Томск / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Энергетический институт (ЭНИН). — 2016. — Т. 3. — [С. 222-223]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/36266
Schtscherbina, B. Ju. Das solare Enrgiewesen und sein potenzial / B. Ju. Schtscherbina, Ju. W. Kobenko ; wiss. Betr. Ju. W. Kobenko // Интеллектуальные энергосистемы : труды IV Международного молодёжного форума, 10-14 октября 2016 г., г. Томск / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Энергетический институт (ЭНИН). — 2016. — Т. 3. — [С. 225-226]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/36268
Electric Equipment Diagnosis based on Wavelet Analysis / S. A. Stavitsky [et al.] // European Physical Journal Web of Conferences (EPJ Web of Conferences). — 2016. — Vol. 110 : Thermophysical Basis of Energy Technologies. — [01059, 4 p.]. — URL: http://dx.doi.org/10.1051/epjconf/201611001059
Кобенко, Ю. В. Международный английский: глобальный посредник или пазиязык? / Ю. В. Кобенко // URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=27482369
Кобенко, Ю. В. Явление межъязыковой вариативности образца "(американский) английский vs. немецкий" на фонетическом уровне системы немецкого литературного языка / Ю. В. Кобенко // Варьирование в языке и смежные с ним явления : монография / О. А. Александров [и др.] ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 2015. — [С. 241-248]. — URL: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/m/2015/ntb_elib/011.pdf
Кобенко, Ю. В. Рекуррентный паремиологический фонд русского языка в контексте специальной двуязычной лексикографии / Ю. В. Кобенко // В фонде НТБ ТПУ отсутствует
Kobenko, Yu. V. Towards Translation Naturalism at Translation of English Film Production into Modern German / Yu. V. Kobenko, N. N. Zyablova, S. I. Gorbachevskaya // Mediterranean Journal of Social Sciences. — 2015. — Vol. 6, № 3 S2. — [P. 494-496]. — URL: http://dx.doi.org/10.5901/mjss.2015.v6n3s2p494
Kobenko, Yu. V. Peculiarities of Translation Realionyms into German / Yu. V. Kobenko, E. S. Tarasova // Procedia - Social and Behavioral Sciences. — 2015. — Vol. 206 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, LKTI. — [P. 3-7]. — URL: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.10.003
Sharapova, I. V. Foreign Languages in Russian Education and Science / I. V. Sharapova, Yu. V. Kobenko // Procedia - Social and Behavioral Sciences. — 2015. — Vol. 206 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, LKTI. — [P. 24-29]. — URL: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.10.012
Riabova, E. Onomatopoeia in the English and German Nursery Rhymes / E. Riabova , Ju. W. Kobenko // Procedia - Social and Behavioral Sciences. — 2015. — Vol. 206 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, LKTI. — [P. 123-126]. — URL: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.10.039
Кобенко, Ю. В. Российские немцы в томской области: критика современных лингвистических подходов и исследований / Ю. В. Кобенко // Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса. — URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=29997852
Кобенко, Ю. В. Языковая ситуация в ФРГ: американизация и экзоглоссные тенденции : монография / Ю. В. Кобенко ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)Томск : Изд-во ТПУ, 2014. — 359 с.
Кобенко, Ю. В. Теория экзоглоссии : монография / Ю. В. Кобенко ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)2-е изд. — Томск : Изд-во ТПУ, 2014. — 194 с.
Кобенко, Ю. В. Немецкий язык под знаком американской экзоглоссии = Deutsch im Zeichen der US-americanischen Exoglossie : монография / Ю. В. Кобенко ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)2-е изд. — Томск : Изд-во ТПУ, 2014. — 173 s.
Кобенко, Ю. В. Эволюционная динамика немецкого литературного языка с 1945 года : монография / Ю. В. Кобенко ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)Томск : Изд-во ТПУ, 2014. — Режим доступа: из корпоративной сети ТПУ. — URL: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2014/m367.pdf
Кобенко, Ю. В. Комплексный анализ языковой ситуации в ФРГ в 1945-2010 гг. : монография / Ю. В. Кобенко ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)Томск : Изд-во ТПУ, 2014. — Режим доступа: из корпоративной сети ТПУ. — URL: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2014/m368.pdf
Кобенко, Ю. В. Теория экзоглоссии : монография / Ю. В. Кобенко ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)2-е изд. — Томск : Изд-во ТПУ, 2014. — Режим доступа: из корпоративной сети ТПУ. — URL: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2014/m409.pdf
Расписание
