Коваленко Надежда Сергеевна родилась 19 апреля 1981 года в г. Томске. В 1998 году окончила среднюю школу №8 г. Томска и поступила в Томский государственный педагогический университет на факультет иностранных языков, который окончила в 2003 году с отличием по специальности «Филология» с присвоением квалификации «Учитель английского и немецкого языков».

В ноябре 2003 года поступила в очную аспирантуру при Томском государственном педагогическом университете по специальности 10.02.20 – «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание». 17 мая 2007 года успешно защитила кандидатскую диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.20 – «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание» на тему «Семантические основы древнеанглийских существительных с основообразующим формантом -s- в сопоставлении с латинским и старославянским языками» (Научный руководитель: д. филол. н., проф. Осипова О.А.).

Ученая степень кандидата филологических наук присуждена диссертационным советом Томского государственного педагогического университета 17 мая 2007 г. и утверждена Высшей аттестационной комиссией Министерства образования и науки Российской Федерации 25 января 2008 года.

С 2008 по 2009 гг. прошла профессиональную переподготовку в Томском государственном педагогическом университете по программе «Перевод и переводоведение» и получила диплом с отличием о профессиональной переподготовке, удостоверяющий право на ведение профессиональной деятельности в сфере перевода и переводоведения.

С 2003 по 2007 гг. работала ассистентом кафедры английской филологии факультета иностранных языков Томского государственного педагогического университета, вела занятия по лексикологии английского языка для студентов 3 курса и истории английского языка для студентов 4 курса, практической грамматике английского языка и практике устной и письменной речи для студентов 3 курса, осуществляла руководство выпускными квалификационными работами и курсовыми работами на очном, очно-заочном и заочном отделениях факультета иностранных языков, осуществляла руководство научной деятельностью студентов 3-5 курсов.

С 2007 по 2010 гг. являлась заведующей кафедрой английской филологии факультета иностранных языков Томского государственного педагогического университета, председателем ГЭК, членом комиссии по приему вступительных и кандидатских экзаменов в аспирантуру ТГПУ, вела занятия по практике речи и сравнительно-историческому языкознанию у магистрантов.

17 марта 2010 года приказом Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки присвоено ученое звание доцента по кафедре английской филологии.

С октября 2009 занимает должность доцента на кафедре ИЯПР ИПР ТПУ. Проводит занятия со студентами 1-2 курса ИПР по дисциплине «Иностранный (английский) язык».

С 2008 года Коваленко Н.С. является членом Российской Ассоциации Лингвистов-Когнитологов.