Научная и профессиональная биография

ФИО                                                   Которова Елизавета Георгиевна
Дата и место рождения                        21 августа 1954 года, г. Томск (Россия)
Адрес                                                 Польша
                                                         65 783 Зелёна-Гура
                                                         ул. Проста 6, кв. 108
                                                         тел. +48-68-3287823
                                                         эл.почта: e.kotorova@gmail.com

Профессиональная деятельность

2018 - наст. время   инженер-исследователь Отделения иностранных языков Томского политехнического университета

2005 - наст. время   зав кафедрой лексикологии и прагмалингвистики Зеленогурского университета, Институт германской филологии

2013 - 2018   профессор кафедры иностранных языков Энергетического института Томского политехнического университета

1998 - 2010   зав. кафедрой, затем профессор Томского государственного политехнического университета, Институт языковой коммуникации, затем Институт международного образования и языковой коммуникации, кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации, затем кафедра лингвистики и переводоведения

2000 – 2015   руководитель проекта по созданию Большого кетского словаря с переводом лемм на русский, английский и немецкий языки, Институт эволюционной антропологии им. Макса Планка, Лейпциг, Германия

2010   трехмесячная исследовательская и преподавательская работа при университете им. Мартина-Лютера (Халле-Виттенберг, Германия)

1999   двухмесячная исследовательская и преподавательская работа при университете им. Мартина-Лютера (Халле-Виттенберг, Германия)

2001   трехмесячная стажировка в Западном университете штата Вашингтон (Беллингхэм, США), Калифорнийском университете (Санта-Барбара, США), Колумбийском университете (Нью-Йорк, США).

2000   ученое звание профессора по кафедре немецкого языка и общего языкознания присвоено решением Министерства образования РФ от 21 июня 2000 года

1998   защита докторской диссертации на тему «Проблема межъязыковой эквивалентности в лексической семантике» в Московском университете им. М. В. Ломоносова. Ученая степень «доктор филологических наук» присуждена 19 июня 1998 года.

1996 – 1998   доцент Томского государственного педагогического университета, факультет иностранных языков, кафедра немецкого языка

1994 - 1996   стипендиат фонда им. Александра Гумбольдта, Берлинский университет им. Гумбольдта, институт славянских языков

1984 - 1994   старший преподаватель, затем доцент Томского государственного педагогического университета, факультет иностранных языков, кафедра немецкого языка

1994   трехмесячная стажировка при институте германистики Удинского университета (Италия)

1992   двухмесячная стажировка при отделении германистики Берлинского Свободного университета (Германия)

1990   четырехмесячная стажировка на ФПК Московского государственного университета по специальности «Общее и германское языкознание»

1985   двухмесячная стажировка на ФПК Московского государственного университета по специальности «Интенсивные методы преподавания иностранного языка»

1983   защита кандидатской диссертации на тему «Метафорика в словаре и в тексте» в в Московском университете им. М. В. Ломоносова. Ученая степень «кандидат филологических наук» присуждена 27 июля 1983 года.

1982 – 1984   преподаватель Томского государственного педагогического университета, факультет иностранных языков, кафедра немецкого языка

1977 - 1982   аспирант кафедры общего, сравнительно-исторического и типологического языкознания Московского гос. университета им. М.В. Ломоносова

1976 - 1977   преподаватель Томского государственного педагогического университета, факультет иностранных языков, кафедра немецкого языка