SEARCH:
Main > Personal Pages > Сыскина Анна Александровна > eng > Publications

Сыскина Анна Александровна
Кандидат филологических наук

Отделение иностранных языков, Доцент

Тел.: 8 (3822) 60-61-94
Вн. телефон: 2908
написать сообщение
Расписание
  
    New Tab     
Scopus: Syskina, Anna Aleksandrovna. Russian Translations of the Novels of Charlotte Brontë in the Nineteenth Century [Electronic resource] / A. A. Syskina // Brontë studies : the Journal of Brontë Society. — 2012. — Vol. 37, iss. 1. — [С. 44-48]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса.
Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1179/147489311X13134031101257

Linguistic supervision:

RSCI:

  • Сыскина, Анна Александровна. Роман "Джейн Эйр" Ш. Бронте в переводе В. Д. Владимирова (1893): трансформация метода и жанрового своеобразия [Электронный ресурс] = V. Vladimirov's translation of Charlotte Brontë 's ''Jane Eyre'' (1893): method and genre transformation / А. А. Сыскина // Вестник Томского государственного университета / Национальный исследовательский Томский государственный университет (ТГУ). — 2013. — № 367. — [С. 17-20]. — Заглавие с экрана. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. — Свободный доступ из сети Интернет. Режим доступа: http://journals.tsu.ru/vestnik/&journal_page=archive&id=775&article_id=1160

  • Сыскина, Анна Александровна. Творческий метод Шарлотты Бронте в интерпретации русских критиков [Электронный ресурс] = Bronteism as Interpreted by Russian Criticism / А. А. Сыскина // European Social Science Journal : международный научный журнал / Международный исследовательский институт (МИИ). — 2013. — № 12-2 (39). — [С. 167-174]. — Заглавие с экрана. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. — Свободный доступ из сети Интернет. Режим доступа: http://mii-info.ru/data/documents/=D0=95=D0=96=D0=A1=D0=9D=202013-12-2.pdf#page=169

  • Сыскина, Анна Александровна. Переводы XIX века романа "Джен Эйр" Шарлотты Бронте: передача характера и взглядов героини в переводе 1849 года Иринарха Введенского [Электронный ресурс] = 19th Century Translations Characteristics of the Charlotte Brontë’s Novel Jane Eyre: Jane Eyre’s Character and Outlook Rendering in Irinarkh Vvedensky’s Translation / А. А. Сыскина // Вестник Томского государственного педагогического университета / Томский государственный педагогический университет (ТГПУ). — 2012. — № 3. — [С. 177-182]. — Заглавие с экрана. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. — Свободный доступ из сети Интернет. Режим доступа: http://vestnik.tspu.edu.ru/archive.html?year=2012&issue=3&article_id=3360 ,p>
  • Сыскина, Анна Александровна. Трансформация форм реализма в переводе романа Ш. Бронте "Джейн Эйр" И. И. Введенского (1849 г.) [Электронный ресурс] = Realism Forms Transformation in Translation of Ch. Brontë 's Novel Jane Eyre by I. I. Vvedenskii (1849) / А. А. Сыскина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2012. — № 6. — [C. 175-180]. — Заглавие с экрана. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. — Свободный доступ из сети Интернет. Режим доступа: http://www.gramota.net/materials/2/2012/6/41.html

Courseware (co-author):

  • Олейник, Алевтина Никитична. Химия полимеров [Электронный ресурс] = Chemistry of Polymers : учебное пособие / А. Н. Олейник, А. А. Сыскина, Я. В. Розанова; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт природных ресурсов (ИПР), Кафедра иностранных языков (ИЯПР) . — 1 компьютерный файл (pdf; 2.7 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2013. — Заглавие с титульного экрана. — Электронная версия печатной публикации. — Доступ из корпоративной сети ТПУ. — Системные требования: Adobe Reader. Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2013/m380.pdf

  • Английский язык для специальных целей. Биотехнология [Электронный ресурс] = English for specific purposes. Biotechnology : учебное пособие / А. Н. Олейник [и др.]; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 1 компьютерный файл (pdf; 1.5 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2010. — Заглавие с титульного экрана. — Доступ из корпоративной сети ТПУ. — Системные требования: Adobe Reader. Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2011/m138.pdf

Список публикаций

По техническим причинам добавление новых публикаций временно недоступно.

Количество записей: 43

  1. Айкина, Татьяна Юрьевна. Взаимодействие имеет значение! Английский язык для развития коммуникативных навыков = Interaction matters! English for developing communication skills : учебно-методическое пособие : study aid [Электронный ресурс] / Т. Ю. Айкина, Л. М. Болсуновская, А. А. Сыскина; Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Школа базовой инженерной подготовки, Отделение иностранных языков. — 1 компьютерный файл (pdf; 3.4 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2023. — Заглавие с титульного экрана. — Электронная версия печатной публикации. — Текст на английском языке. — Режим доступа: из корпоративной сети ТПУ..

  2. Айкина, Татьяна Юрьевна. Особенности функционирования фразеологических единиц с семантическим компонентом «учение / learning» в английском языке = Features of the functioning of phraseological units with the semantic component “Learning” in the English language / Т. Ю. Айкина, А. А. Сыскина, Ю. В. Щеголихина // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки . — 2023 . — № 1 . — [С. 9-16] . — Заглавие с экрана. — [Библиогр.: 17 назв.]..

  3. Айкина, Татьяна Юрьевна. Взаимодействие имеет значение! Английский язык для развития коммуникативных навыков = Interaction matters! English for developing communication skills : учебно-методическое пособие : study aid / Т. Ю. Айкина, Л. М. Болсуновская, А. А. Сыскина; Национальный исследовательский Томский политехнический университет. — Томск: Изд-во ТПУ, 2023. — 117 с.: ил.. — Библиогр.: с. 117..

  4. Сыскина, Анна Александровна. Особенности использования слов-связок в современном американском варианте английского языка для академических целей (на материале COCA) = Functioning patterns of linking words in modern American English for academic purposes (Based on COCA) / А. А. Сыскина, Т. Ю. Айкина // Теоретическая и прикладная лингвистика . — 2023 . — Т. 9, № 2 . — [С. 152-163] . — Заглавие с экрана. — [Библиогр.: 27 назв.]..

  5. Айкина, Татьяна Юрьевна. Модификация фразеологических единиц с семантическим компонентом “learning” в английском языке = Modification of phraseological units with the semantic component “learning” in the English language / Т. Ю. Айкина, А. А. Сыскина // Russian Linguistic Bulletin . — 2023 . — № 6 (42) . — [22, 5 p.] . — Title screen. — [References: 13 tit.]..

  6. Матвеенко, Ирина Алексеевна. Переводческие подходы к передаче готических элементов в романах Ш. Бронте «Джейн Эйр» и У. Коллинза «Женщина в белом» (1850-60-е гг) / И. А. Матвеенко, А. А. Сыскина // Язык. Общество. Образование сборник научных трудов III Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования", Томск, 10-12 ноября 2022 г.: / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ); гл. ред. Ю. В. Кобенко . — Томск : Изд-во ТПУ , 2022 . — [С. 398-402] . — Заглавие с экрана. — [Библиогр.: с. 402 (10 назв.)]..

  7. Сыскина, Анна Александровна. Основы лексического своеобразия универсального английского (на материале корпусов bnc и аnc) = Lexical features of universal english (based on the bnc and anc) / А. А. Сыскина, Ю. В. Колбышева, Д. А. Терре // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация . — 2022 . — № 2 . — [С. 57-66] . — Заглавие с экрана. — [Библиогр.: 21 назв.]..

  8. Shkuta (Ryavkina), Mariya Konstantinovna. Study of composition and structure of resinous-asphaltenic products of various petroleum oils thermolysis / M. K. Shkuta (Ryavkina), E. V. Beshagina, A. A. Syskina // Petroleum and Coal . — 2021 . — Vol. 63, iss. 2 . — [P. 502-508] . — Title screen. — [References: 10 tit.]..

  9. Syskina, Anna Aleksandrovna. The Gothic Tradition in Jane Eyre and The Woman in White in Russian Translations, 1849-1860 / A. A. Syskina, I. A. Matveenko // Gothic Studies . — 2021 . — Vol. 23, iss. 3 . — [P. 263-279] . — Title screen..

  10. Основы нефтегазового дела: Профессиональный иностранный язык (английский) = Essential petroleum engineering: English for Specific Purposes : учебное пособие [Электронный ресурс] / Национальный исследовательский Томский политехнический университет ; сост. А. А. Сыскина ; Г. П. Поздеева ; Д. А. Терре. — 1 компьютерный файл (pdf; 6.6 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2020. — Заглавие с титульного экрана. — Текст на английском языке. — Режим доступа: из корпоративной сети ТПУ..

  11. Основы нефтегазового дела: Профессиональный иностранный язык (английский) = Essential petroleum engineering: English for Specific Purposes : учебное пособие / Национальный исследовательский Томский политехнический университет; сост. А. А. Сыскина [и др.]. — Томск: Изд-во ТПУ, 2020. — 248 с.: ил.. — Библиогр.: с. 245-247..

  12. Английский язык: пособие для студентов технических вузов = English for engineering students учебное пособие для студентов 2 курса очной формы обучения всех профилей и направлений подготовки НИ ТПУ (бакалавр/специалист): в 2 ч.: Full-time coursefor undergraduates: / Национальный исследовательский Томский политехнический университет . — Томск : Изд-во ТПУ , 2020 Ч. 1 . — 2020. — 130 с.: ил.. — Библиогр.: с. 125-128..

  13. Английский язык: пособие для студентов технических вузов [Электронный ресурс ] = English for engineering students учебное пособие для студентов 2 курса очной формы обучения всех профилей и направлений подготовки НИ ТПУ (бакалавр/специалист): Full-time coursefor undergraduates: в 2 ч.: ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Школа базовой инженерной подготовки, Отделение иностранных языков . — Томск : Изд-во ТПУ , 2020 Ч. 1 . — 1 компьютерный файл (pdf; 6.6 Mb). — 2020. — Заглавие с титульного экрана. — Текст на английском языке. — Режим доступа: из корпоративной сети ТПУ..

  14. Сыскина, Анна Александровна. Профессиональный иностранный язык (английский). Часть 2 (13.03.02) : электронный курс / А. А. Сыскина; Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Школа базовой инженерной подготовки, Отделение иностранных языков. — Электрон. дан.. — Томск: TPU Moodle, 2020. — Заглавие с экрана. — Доступ по логину и паролю..

  15. Сыскина, Анна Александровна. Practical course supporting English language learning for the 2nd year students, semester 3 (все направления подготовки) : электронный курс / А. А. Сыскина; Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Школа базовой инженерной подготовки, Отделение иностранных языков. — Электрон. дан.. — Томск: TPU Moodle, 2020. — Заглавие с экрана. — Доступ по логину и паролю..

  16. Acidic and Catalytic Properties of Zeolites Modified by Zinc in the Conversion Process of Lower C3-C4 Alkanes / V. I. Erofeev, V. V. Khasanov, S. N. Dzhalilova [et al.] // Catalysts . — 2019 . — Vol. 9, Iss. 5 . — [P. 1-11] . — Title screen..

  17. Сыскина, Анна Александровна. Профессиональный иностранный язык (английский). Часть 4 (38.03.01, 38.03.02) / ДО 2015 : электронный курс / А. А. Сыскина; Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Школа базовой инженерной подготовки, Отделение иностранных языков. — Электрон. дан.. — Томск: TPU Moodle, 2018. — Заглавие с экрана. — Доступ по логину и паролю..

  18. Female images in jane eyre and the woman in white in Russian translations of the 1840–60s / I. A. Matveenko [et al.] // Bronte studies the Journal of Bronte Society: . — 2017 . — Vol. 42, iss. 2 . — [P. 118-129] . — Title screen. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса..

  19. Сыскина, Анна Александровна. Модульный тренинг терминологии по специальностям нефтегазовой промышленности : электронный курс / А. А. Сыскина, И. Е. Рыманова, Т. В. Артамонова; Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Институт природных ресурсов, Кафедра иностранных языков. — Электрон. дан.. — Томск: TPU Moodle, 2017. — Заглавие с экрана. — Доступ по логину и паролю..

  20. Changing the composition of the group hydrocarbons of diesel fractions in the process of hydrotreating / N. I. Krivtsova [et al.] // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science . — 2016 . — Vol. 43 : Problems of Geology and Subsurface Development . — [012061, 5 p.] . — Title screen. — [References: 10 tit.]..

Страницы: 1 2 3

GENERAL CONTACT DETAILS:
Tomsk Polytechnic University
30, Lenin Avenue, Tomsk, 634050, Russia
UNIVERSITY OFFICE:
Office 127, 30, Lenin Avenue, Tomsk, 634050, Russia
Telephone: +7(3822) 56-34-70, Fax: +7(3822) 56-38-65
E-mail: tpu@tpu.ru
PORTAL SOLUTIONS DEPARTMENT:
Office 125, 4a, Usov Str., Tomsk, 634050, Russia
Tel./fax: +7(3822) 70-50-85
E-mail: webmaster@tpu.ru
2016 © Tomsk Polytechnic University