Linguistic supervision:

• Computer Modelling System Application for Catalytic Reforming Unit Work Optimisation [Electronic resource] / E. D. Ivanchina [et al.] // Procedia Chemistry. — 2014. — Vol. 10: XV International Scientific Conference "Chemistry and Chemical Engineering in XXI century" dedicated to Professor L.P. Kulyov, 26–29 May 2014, Tomsk, Russia. — [P. 192-196]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1016/j.proche.2014.10.033

• Kukurina, Olga Sergeevna. Mineralization of Organophosphorous Pesticides by Electro-generated Oxidants [Electronic resource] / O. S. Kukurina, Z. S. Elemesova, A. A. Syskina // Procedia Chemistry. — 2014. — Vol. 10: XV International Scientific Conference "Chemistry and Chemical Engineering in XXI century" dedicated to Professor L.P. Kulyov, 26–29 May 2014, Tomsk, Russia. — [P. 209-216]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1016/j.proche.2014.10.036

• Estimation of Sulfocationites Application Expediency as Catalysts of Benzene Alkylation Process with Propylene [Electronic resource] / A. I. Chudinova [et al.] // Procedia Chemistry. — 2014. — Vol. 10: XV International Scientific Conference "Chemistry and Chemical Engineering in XXI century" dedicated to Professor L.P. Kulyov, 26–29 May 2014, Tomsk, Russia. — [P. 284-288]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1016/j.proche.2014.10.048

• Complex System for Gasoline Blending Maintenance [Electronic resource] / B. V. Sakhnevitch [et al.] // Procedia Chemistry. — 2014. — Vol. 10: XV International Scientific Conference "Chemistry and Chemical Engineering in XXI century" dedicated to Professor L.P. Kulyov, 26–29 May 2014, Tomsk, Russia. — [P. 289-296]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1016/j.proche.2014.10.049

• Optimal Fractionation of Products of Refining Straight-run Gasoline on Zeolite Catalyst with Account of its Deactivation [Electronic resource] / M. A. Samborskaya [et al.] // Procedia Chemistry. — 2014. — Vol. 10: XV International Scientific Conference "Chemistry and Chemical Engineering in XXI century" dedicated to Professor L.P. Kulyov, 26–29 May 2014, Tomsk, Russia. — [P. 332-336]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1016/j.proche.2014.10.056

• Comparison between Alkylation and Transalkylation Reactions Using ab Initio Approach [Electronic resource] / A. Nurmakanova [et al.] // Procedia Chemistry. — 2014. — Vol. 10: XV International Scientific Conference "Chemistry and Chemical Engineering in XXI century" dedicated to Professor L.P. Kulyov, 26–29 May 2014, Tomsk, Russia. — [P. 430-436]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1016/j.proche.2014.10.072

• Ecological Dangers of Chemical Contamination of Urban Areas Soils: Casestudy of Tomsk [Electronic resource] / N. A. Osipova [et al.] // Procedia Chemistry. — 2014. — Vol. 10: XV International Scientific Conference "Chemistry and Chemical Engineering in XXI century" dedicated to Professor L.P. Kulyov, 26–29 May 2014, Tomsk, Russia. — [P. 508-512]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1016/j.proche.2014.10.086

RSCI:

• Сыскина, Анна Александровна. Роман "Джейн Эйр" Ш. Бронте в переводе В. Д. Владимирова (1893): трансформация метода и жанрового своеобразия [Электронный ресурс] = V. Vladimirov's translation of Charlotte Brontë 's ''Jane Eyre'' (1893): method and genre transformation / А. А. Сыскина // Вестник Томского государственного университета / Национальный исследовательский Томский государственный университет (ТГУ). — 2013. — № 367. — [С. 17-20]. — Заглавие с экрана. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. — Свободный доступ из сети Интернет. Режим доступа: http://journals.tsu.ru/vestnik/&journal_page=archive&id=775&article_id=1160

• Сыскина, Анна Александровна. Творческий метод Шарлотты Бронте в интерпретации русских критиков [Электронный ресурс] = Bronteism as Interpreted by Russian Criticism / А. А. Сыскина // European Social Science Journal : международный научный журнал / Международный исследовательский институт (МИИ). — 2013. — № 12-2 (39). — [С. 167-174]. — Заглавие с экрана. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. — Свободный доступ из сети Интернет. Режим доступа: http://mii-info.ru/data/documents/=D0=95=D0=96=D0=A1=D0=9D=202013-12-2.pdf#page=169

• Сыскина, Анна Александровна. Переводы XIX века романа "Джен Эйр" Шарлотты Бронте: передача характера и взглядов героини в переводе 1849 года Иринарха Введенского [Электронный ресурс] = 19th Century Translations Characteristics of the Charlotte Brontë’s Novel Jane Eyre: Jane Eyre’s Character and Outlook Rendering in Irinarkh Vvedensky’s Translation / А. А. Сыскина // Вестник Томского государственного педагогического университета / Томский государственный педагогический университет (ТГПУ). — 2012. — № 3. — [С. 177-182]. — Заглавие с экрана. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. — Свободный доступ из сети Интернет. Режим доступа: http://vestnik.tspu.edu.ru/archive.html?year=2012&issue=3&article_id=3360 ,p>
• Сыскина, Анна Александровна. Трансформация форм реализма в переводе романа Ш. Бронте "Джейн Эйр" И. И. Введенского (1849 г.) [Электронный ресурс] = Realism Forms Transformation in Translation of Ch. Brontë 's Novel Jane Eyre by I. I. Vvedenskii (1849) / А. А. Сыскина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2012. — № 6. — [C. 175-180]. — Заглавие с экрана. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса. — Свободный доступ из сети Интернет. Режим доступа: http://www.gramota.net/materials/2/2012/6/41.html

Courseware (co-author):

• Олейник, Алевтина Никитична. Химия полимеров [Электронный ресурс] = Chemistry of Polymers : учебное пособие / А. Н. Олейник, А. А. Сыскина, Я. В. Розанова; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт природных ресурсов (ИПР), Кафедра иностранных языков (ИЯПР) . — 1 компьютерный файл (pdf; 2.7 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2013. — Заглавие с титульного экрана. — Электронная версия печатной публикации. — Доступ из корпоративной сети ТПУ. — Системные требования: Adobe Reader. Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2013/m380.pdf

• Английский язык для специальных целей. Биотехнология [Электронный ресурс] = English for specific purposes. Biotechnology : учебное пособие / А. Н. Олейник [и др.]; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 1 компьютерный файл (pdf; 1.5 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2010. — Заглавие с титульного экрана. — Доступ из корпоративной сети ТПУ. — Системные требования: Adobe Reader. Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2011/m138.pdf