Заканчивается набор на программу повышения квалификации «Подготовка публикации на английском языке» для научно-педагогических работников, пишущих научные статьи и диссертации на английском языке.

Программа реализуется при участии носителя языка - преподавателя Университета Великобритании.

Цель программы: сформировать компетенции, позволяющие писать научные статьи на английском языке; подготовить текст научной статьи для публикации в международном журнале Scopus и / или Web of Science.

Сроки обучения: 09.11.2015 – 29.12.2015

Длительность обучения: 72 часа.

Форма обучения: без отрыва от работы, во второй половине дня.
Занятия предусматривают индивидуальное консультирование по текстам научных статей, tutorials.

Занятия ведутся по трем модулям:

Модуль 1. Структурные и содержательные характеристики научного текста.
Модуль 2. Декомпозиция текста научной статьи.
Модуль 3. Написание научной статьи для публикации.

В процессе обучения слушатели программы готовят к публикации собственную научную статью на английском языке в соответствии с мировыми стандартами научной речи и нормами, принятыми в ведущих журналах, представленных в базах данных Web of Science и / или Scopus, в т.ч. с высоким импакт-фактором. Материалами для занятий являются примеры статей из журналов издательств Elsevier и Springer и собственные тексты слушателей для публикаций. Готовая статья подвергается лингвистическому рецензированию носителем языка – преподавателем курса.

Результат обучения:

1. собственный текст научной статьи, оформленный в соответствии с языковыми нормами и стандартами, принятыми в ведущих зарубежных издательствах;
2. инструментарий для написания научной статьи на английском языке. 

- необходимый уровень владения иностранным языком для обучения по программе (средний и продвинутый); 
- наличие опыта научной деятельности и научных публикаций в журналах ВАК, РИНЦ, за рубежом; 
- наличие чернового варианта (на русском и / или английском) текста будущей статьи по тематике, актуальной для публикации в иностранном издании.

ВАЖНО: В случае если результаты научно-исследовательской детальности относятся к технических направлениям, для участия в программе необходимо прохождение процедуры экспортного контроля научных текстов.

Заявки на обучение принимаются до 3 ноября 2015 г. включительно.
Запись на программу

По вопросам обращаться:

Тел./факс ЦДПО: +7 (38-22) 56-45-22, 56-41-93
Тел. каф. МПИЯ ИСПК: +7 (38-22) 56-17-01
E-mail: kafedra-MTFL@tpu.ru