SEARCH:
Main > Personal Pages > Степура Светлана Николаевна > eng > publications

Степура Светлана Николаевна
Кандидат филологических наук

Отделение иностранных языков, Доцент

Тел.: 8 (3822) 70-50-86
написать сообщение
Расписание
  
    New Tab     

Список публикаций

Количество записей: 45

  1. Stepura, S. N. The Joyce schemes and their importance to the first Ulysses translations in Russia of 1920-1930s / S. N. Stepura // XLinguae : European scientific language Journal. — 2016. — Vol. 9, iss. 2. — [P. 103-113]. — URL: http://dx.doi.org/10.18355/XL.2016.09.02.103-113

  2. Костин, Д. А. Специфика перевода терминов в области UX/UI-дизайна / Д. А. Костин, С. Н. Степура ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет // Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования : сборник тезисов IV Международной научно-практической конференции «Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования» памяти кандидата педагогических наук, доцента Н.А. Качалова, Томск, 15-17 ноября 2023 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ); гл. ред. Ю. В. Кобенко. — Томск, 2023. — Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования. — С. 173-177. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/77692

  3. Английский язык: пособие для студентов технических вузов. English for engineering students. Учебное пособие для студентов 2 курса очной формы обучения всех профилей и направлений подготовки НИ ТПУ (бакалавр/специалист). Ч. 2 ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Школа базовой инженерной подготовки, Отделение иностранных языков. — 2-е изд. — , 2022. — URL: https://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2022/m21.pdf

  4. Английский язык: пособие для студентов технических вузов. English for engineering students. Учебное пособие для студентов 2 курса очной формы обучения всех профилей и направлений подготовки НИ ТПУ (бакалавр/специалист). Ч. 2 / Национальный исследовательский Томский политехнический университет. — 2-е изд. — , 2022. — 110 с. : ил.

  5. Степура, С. Н. Специфика инновационной лексики Дж. Джойса в романе «Ulysses»: авторские неологизмы / С. Н. Степура // Язык. Общество. Образование : сборник научных трудов III Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования", Томск, 10-12 ноября 2022 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ); гл. ред. Ю. В. Кобенко. — 2022. — Язык. Общество. Образование. — [С. 412-416]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/74280

  6. Степура, С. Н. Грамматическая метафора в романе Дж. Джойса «Улисс» / С. Н. Степура // Язык. Общество. Образование : сборник научных трудов II Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования", Томск, 10-12 ноября 2021 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ); гл. ред. Ю. В. Кобенко. — 2021. — Язык. Общество. Образование. — [С. 383-386]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/69291

  7. Английский язык: пособие для студентов технических вузов. English for engineering students. Учебное пособие для студентов 2 курса очной формы обучения всех профилей и направлений подготовки НИ ТПУ (бакалавр/специалист). Ч. 1 ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Школа базовой инженерной подготовки, Отделение иностранных языков. — , 2020. — URL: https://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2020/m026.pdf

  8. Английский язык: пособие для студентов технических вузов. English for engineering students. Учебное пособие для студентов 2 курса очной формы обучения всех профилей и направлений подготовки НИ ТПУ (бакалавр/специалист). Ч. 2 ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет, Школа базовой инженерной подготовки, Отделение иностранных языков. — , 2020. — URL: https://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2020/m051.pdf

  9. Английский язык: пособие для студентов технических вузов. English for engineering students. Учебное пособие для студентов 2 курса очной формы обучения всех профилей и направлений подготовки НИ ТПУ (бакалавр/специалист). Ч. 1 / Национальный исследовательский Томский политехнический университет. — , 2020. — 130 с. : ил.

  10. Английский язык: пособие для студентов технических вузов. English for engineering students. Учебное пособие для студентов 2 курса очной формы обучения всех профилей и направлений подготовки НИ ТПУ (бакалавр/специалист). Ч. 2 / Национальный исследовательский Томский политехнический университет. — , 2020. — 110 с. : ил.

  11. Pichugova, I. L. Issues of promoting learner autonomy in EFL context / I. L. Pichugova, S. N. Stepura, M. M. Pravosudov // SHS Web of Conferences. — 2016. — Vol. 28 : Research Paradigms Transformation in Social Sciences (RPTSS 2015). — [01081, 4 p.]. — URL: http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/20162801081

  12. Степура, С. Н. Английский язык. Базовый курс (English Language. The Basic Course) : электронный курс / С. Н. Степура ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт кибернетики (ИК), Кафедра иностранных языков института кибернетики (ИЯИК)Томск : TPU Moodle, 2015. — Доступ по логину и паролю. — URL: https://design.lms.tpu.ru/course/view.php?id=568

  13. Usenko, Y. A. Automation and control in engineering systems the role of automated welding robots in industrial and manufacturing sectors of engineering software / Y. A. Usenko, S. N. Stepura // Молодежь и современные информационные технологии : сборник трудов XII Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, г. Томск, 12-14 ноября 2014 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт кибернетики (ИК) ; ред. кол. Е. А. Сикора [и др.]. — 2014. — Т. 1. — [С. 390-391]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/20183

  14. Plotnikov, A. Automated control system: flow weighing / A. Plotnikov, S. N. Stepura // Молодежь и современные информационные технологии : сборник трудов XII Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, г. Томск, 12-14 ноября 2014 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт кибернетики (ИК) ; ред. кол. Е. А. Сикора [и др.]. — 2014. — Т. 1. — [С. 408-409]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/20193

  15. Степура, С. Н. Пародия А. Г. Архангельского на первые русские переводы романа Дж. Джойса "Улисс" / С. Н. Степура // Коммуникативные аспекты языка и культуры : сборник материалов XIV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 21-23 мая 2014 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой. — 2014. — Ч. 1. — [С. 102-107]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/21493

  16. Sipkova, N. S. New and old methods in teaching and learning English / N. S. Sipkova, S. S. Klimoshenko, S. N. Stepura // Коммуникативные аспекты языка и культуры : сборник материалов XIV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 21-23 мая 2014 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК) ; под ред. С. А. Песоцкой. — 2014. — Ч. 1. — [С. 187-190]. — URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/21509

  17. Stepura, S. N. James Joyce’s "Ulysses" in periodical literature of the 1910-1930-s / S. N. Stepura // (The interaction of American, European and Russian cultures). — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса. — URL: http://www.quaesti.com/archive/?vid=1&aid=2&kid=160201-58

  18. Степура, С. Н. Второй эпизод романа Джеймса Джойса "Улисс" в переводе 1930-х гг. / С. Н. Степура // Современный перевод: лингвистические и историко-культурные аспекты : I Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием, Казань, 9 ноября 2012 года : сборник трудов / ред. Е. Д. Изотова. — 2013. — Современный перевод: лингвистические и историко-культурные аспекты. — [С. 104-108]. — URL: http://kpfu.ru/staff_files/F568856188/Konf_ciya.Terzheme.2012.pdf#page=104

  19. Степура, С. Н. Роман Джеймса Джойса "Улисс" в переводе В. Житомирского / С. Н. Степура // В фонде НТБ ТПУ отсутствует

  20. Степура, С. Н. Символ пятого эпизода романа "Улисс" Джеймса Джойса в переводе 1930-х гг. - евхаристия / С. Н. Степура ; науч. рук. Е. Г. Новикова // URL: http://old.philology.tsu.ru/uploads/files/trad.pdf#page=502

Страницы: 1 2 3

GENERAL CONTACT DETAILS:
Tomsk Polytechnic University
30, Lenin Avenue, Tomsk, 634050, Russia
UNIVERSITY OFFICE:
Office 127, 30, Lenin Avenue, Tomsk, 634050, Russia
Telephone: +7(3822) 56-34-70, Fax: +7(3822) 56-38-65
E-mail: tpu@tpu.ru
PORTAL SOLUTIONS DEPARTMENT:
Office 125, 4a, Usov Str., Tomsk, 634050, Russia
Tel./fax: +7(3822) 70-50-85
E-mail: webmaster@tpu.ru
2016 © Tomsk Polytechnic University