Tereshkova N. S. , Gural S. K. , Tikhonova E. V. , Kalinina E. V. Technical Translation Training in Groups of Foreign Students Using Multimedia-based Project Activities // Procedia - Social and Behavioral Sciences. - 2015 - Vol. 215. - p. 250-255.

Plekhanova M. V. , Ovsyannikova V. V. , Kalinina E. V. , Kozueva N. P. , Khlyamova O. E. Deutsch als Fremdsprache: Kontrollarbeiten: Textbook. - Томск: Изд-во ТПУ, 2014 – 80 р.

Proskurin A. A. , Filkova V. A. , Suleymanova L. V. , Kalinina E. V. Mechanisch-biologischen Abfallwirtschaftssystem in Deutschland [Electronic resorces] // Перспективы развития фундаментальных наук : сборник научных трудов VIII Международной конференции студентов и молодых ученых, Томск, 26-29 Апреля 2011. - Томск: ТПУ, 2011 - C. 590-592 - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).

Прохорец Е. К., Калинина Е. В. Немецкий язык как второй иностранный после английского в ТПУ // Лингвогуманитарное образование в пространстве технического вуза: сборник трудов международной заочной научно-методической конференции, Томск, 29-30 Ноября 2011. - Томск: ТПУ, 2011 - C. 27-32.

Kalinina E. V. Muelltrennung in Deutschland // Трансформация научных парадигм и коммуникативные практики в информационном социуме: Сборник научных трудов III Всероссийской научно-практической конференции, Томск, 19-20 октября 2010. - Томск: ТПУ, 2010 - p. 278-281.