• Ямалова Ю. В. История переводов произведений сестер Бронте в России XIX – XXI вв.// Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики: Материалы конференции молодых ученых / под ред. А.А. Казакова. Выпуск 11. – Томск: Издание ТГУ, 2010 г. – Том 2: Литературоведение и издательское дело. С. 197-200.

• Ямалова Ю. В. Русский перевод романа «Джейн Эйр» Ш. Бронте в журнале «Юный читатель» (1901 г.). // Прикладная филология: идеи, концепции, проекты: Сборник трудов VIII Международной научно-практической конференции: в 2-х частях. Часть 2 / под ред. С.А. Песоцкой; Томский политехнический университет. – Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2010. С. 229-234.

• Ямалова Ю. В. Русскоязычные переводы романа Эмили Бронте «Грозовой перевал»: общая характеристика. // Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики: Материалы конференции молодых ученых / под ред. И.Ф. Гнюсовой. Выпуск 12. – Томск: Издание ТГУ, 2011 г. – Том 2: Литературоведение и издательское дело. С. 279-284.

• Ямалова Ю. В. Феномен творчества сестер Бронте в аспекте организации повествования (на материале сравнительного анализа романов «Джейн Эйр», Шарлотты Бронте, «Грозовой перевал» Эмили Бронте, «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» Энн Бронте). // Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики: Материалы конференции молодых ученых / под ред. И.Ф. Гнюсовой. Выпуск 13. – Томск: Издание ТГУ, 2012 г. – Том 2: Литературоведение и издательское дело.

• Ямалова Ю. В. Феномен творчества сестер Бронте (на материале сравнительного анализа трех романов «Джейн Эйр», Шарлотты Бронте, «Грозовой перевал» Эмили Бронте, «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» Энн Бронте). // Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков: материалы третьей международной научно-практической конференции: Том 2. – СПб., 2012. С. 401-405.

• Ямалова Ю. В. История переводов романов Ш. Бронте в России // Вестник Томского государственного университета, общенаучный периодический журнал. № 363, октябрь 2012 г. С. 38-41.

• Ямалова Ю. В. Повествовательные стратегии в романе Э. Бронте «Грозовой перевал. // Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики: Материалы конференции молодых ученых / под ред. И.Ф. Гнюсовой. Выпуск 14. – Томск: Издание ТГУ, 2013 г. – Том 2: Литературоведение и издательское дело.

• Ямалова Ю. В. Элементы сказа в речи повествователя в романе Э. Бронте «Грозовой перевал» // Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. Статьи и материалы пятой Международной научной конференции «Актуальные вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков» (Санкт-Петербург, 20-21 февраля 2013 г.). – СПб., 2013. С. 182-185.

• Ямалова Ю. В. Функционирование повествовательных стратегий романа Э. Бронте «Грозовой перевал» в русскоязычных переводах. // Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики: Материалы конференции молодых ученых / под ред. И.Ф. Гнюсовой. – Томск: Издание ТГУ, 2013 г.

• Ямалова Ю. В. Рецепция творчества сестер Бронте в российском и англоязычном литературоведении XX в. // Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики: Материалы конференции молодых ученых / под ред. И.Ф. Гнюсовой. – Томск: Издание ТГУ, 2014 г.

• Публикация статьи в рецензируемом издании ВАК «Вестник ТГУ» Ямалова Ю. В. Литературно-критическая и научная рецепция творчества сестер Бронте в российском и англоязычном литературоведении ХХ в. 2014 г.