SEARCH:
Нет данных.
  
    New Tab     

Stat'i v zhurnalah, rekomendovannyh VAK

  • Lemskaja V. M. Potencial primenenija metodov korpusnoj lingvistiki v ramkah deskriptivnogo podhoda v issledovanii chulymsko-tjurkskogo jazyka // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Vypusk 4 (55). Serija: GUMANITARNYE NAUKI (FILOLOGIJa). 2006. S. 174-177.
  • Lemskaja V. M. Glagol'nye sistemy chulymsko-tjurkskih dialektov: vremennýe formy // Uralo-altajskie issledovanija. Nauchnyj zhurnal. № 2 (3) 2010. Gl. red. A. V. Dybo. M.: In-t jazykoznanija RAN, 2010. S. 19-35.
  • Lemskaja V. M. Slozhnye skazuemye frazeologizirovannogo tipa kak sposob nominacii prostranstvennoj harakteristiki glagol'nogo dejstvija v chulymsko-tjurkskom jazyke // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Tomsk State Pedagogical University Bulletin. Vypusk 9 (111) 2011. Tomsk: Izd-vo TGPU, 2011. S. 171-177.
  • Lemskaja V. M. Grammatikalizacija poliverbal'nyh konstrukcij v chulymsko-tjurkskom jazyke // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). Vypusk 1 (116) 2012. Tomsk, Izd-vo TGPU, 2012. S. 60-63.
  • Lemskaja V. M. Akcional'nost' v chulymsko-tjurkskom jazyke (v tipologicheskoj perspektive) // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). Vypusk 10 (125) 2012. Tomsk, Izd-vo TGPU, 2012. S. 98-103.
  • Lemskaja V. M. Osobennosti interteksta na ishodnom i perevodjashhem jazykah (na materiale dvujazychnyh parallel'nyh korpusov) // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. №7 (18) 2012. Tambov: Gramota, 2012. S. 130-132.
  • Lemskaja V. M. O slovoobrazovanii v chulymsko-tjurkskom jazyke // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). Vypusk 10 (138) 2013. Tomsk, Izd-vo TGPU, 2013. S. 128-131.
  • Kim-Maloni A. A., Ksenc A. S., Lemskaja V. M. i dr. Preodolenie jazykovoj interferencii u studentov iz stran Central'noj Azii s cel'ju povyshenija jeffektivnosti ih kul'turno-jazykovoj adaptacii k uslovijam obuchenija i prozhivanija na territorii Rossii // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). Vypusk 4 (145) 2014. Tomsk, Izd-vo TGPU, 2014. S. 129-135.
  • Naazhan Ch. V., Lemskaja V. M. Nekotorye osobennosti glagol'nogo slovoobrazo-vanija chulymsko-tjurkskogo jazyka v kontekste tjurkskih jazykov Juzhnoj Sibiri (na primere slovoobrazovatel'nogo formanta +LA) // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta (Tomsk State Pedagogical University Bulletin). Vypusk 10 (151) 2014. Tomsk, Izd-vo TGPU, 2014. S. 63-67.

    • Monografii

  • Ivanova, A. M. Chĕlhe terminĕsen chavashla-vyrăsla-nimĕçle-akălchanla slovarĕ = Chuvashsko-russko-nemecko-anglijskij slovar' lingvisticheskih terminov / A. M. Ivanova, Je. V. Fomin, T. A. Kulakova, V. M. Lemskaja. − Sh.: Chăv. patsh. un-chĕ, 2008. − 148 s. (s grifom Ministerstva obrazovanija i molodezhnoj politiki Chuvashskoj Respubliki).
  • Lemskaja V. M. Chulymsko-tjurkskij jazyk. Mangush. Srednechulymskij dialekt chulymsko-tjurkskogo jazyka // Sbornik annotirovannyh fol'klornyh tekstov jazykov obsko-enisejskogo jazykovogo areala. Tomsk: «Veter», 2009. 174 s. S. 137-167.
  • Lemskaja V. M. Chulymsko-tjurkskie teksty. Mangush. Tutal'skij govor srednechulymskogo dialekta chulymsko-tjurkskogo jazyka // Annotirovannye fol'klornye teksty obsko-enisejskogo jazykovogo areala. Tomsk: «Veter», 2010. 336 s. S. 263-314.
  • Lemskaja V. M. Chulymsko-tjurkskij tekst. «Zhili tri brata» // Sbornik annotirovannyh fol'klornyh i bytovyh tekstov obsko-enisejskogo jazykovogo areala. Tom 2. Tomsk: Agraf-Press, 2012. 247 s. S. 184-237.
  • Lemskaja V. M. Chulymsko-tjurkskij tekst. «Krasivyj-korichnevyj» // Sbornik annotirovannyh fol'klornyh i bytovyh tekstov obsko-enisejskogo jazykovogo areala . Tom 3. Tomsk: «Vajar», 2013. 386 s. S. 20-21; 295-345.

    • Uchebno-metodicheskie izdanija

  • Fil'chenko A. Ju., Lemskaja V. M. Korpusnaja lingvistika i ispol'zovanie korpusnyh metodov pri dokumentacii ischezajushhih jazykov, lingvisticheskih issledovanijah i prepodavanii inostrannyh jazykov. Tomsk: Izd-vo TGPU, 2007. 60 s.
  • Lemskaja V. M. Trud i povsednevnaja zhizn' v mnogonacional'noj Rossii: Posobie dlja zhelajushhih usovershenstvovat' navyki obshhenija na russkom jazyke i povysit' uroven' kul'turno-jazykovoj i social'noj adaptacii k prozhivaniju na territorii Rossii: v 2 ch. Chast' I: Samouchitel' s ispol'zovaniem informacionnyh materialov o prirode, kul'ture, istorii, regionah i obshhestvennom ustrojstve Rossii / V. M. Lemskaja, A. S. Ksenc, A. A. Kim- Maloni, T. K. Husanova, M. I. Gazieva, N. S. Odinaev, M. K. Madieva, A. S. Derenik'jan, N. Sh. Sherali; Pod red. A. S. Ksenca. – Tomsk: Izdatel'stvo TGPU, 2014. – 170 s.
  • Lemskaja V. M. Trud i povsednevnaja zhizn' v mnogonacional'noj Rossii: Posobie dlja zhelajushhih usovershenstvovat' navyki obshhenija na russkom jazyke i povysit' uroven' kul'turno-jazykovoj i social'noj adaptacii k prozhi- vaniju na territorii Rossii: v 2 ch. Chast' II. Samouchitel' c ispol'zovani- em informacionnyh materialov o pravovoj sisteme, obespechenii obshhe- stvennogo porjadka i bezopasnosti, organizacii truda v Rossii / V. M. Lemskaja, A. S. Ksenc, A. A. Kim-Maloni, T. K. Husanova, M. I. Gazi- eva, N. S. Odinaev, M. K. Madieva, A. S. Derenik'jan; pod red. A. S. Ksenca. – Tomsk: Izdatel'stvo TGPU, 2014. – 92 s.

    • Stat'i v drugih izdanijah

  • Lemskaja V. M. K voprosu o leksiko-grammaticheskoj sochetaemosti // Kommunikativnye aspekty jazyka i kul'tury: Sbornik nauchnyh statej i tezisov II mezhvuzovskoj nauchno-prakticheskoj konferencii studentov, aspirantov i molodyh uchenyh. Tomsk: Izd-vo TPU, 2002. S. 268-270.
  • Lemskaja V. M. Kul'turnoe vlijanie ili duhovnaja kolonizacija? Obrusenie i evropeizacija narodov Srednej Azii // Kommunikativnye aspekty jazyka i kul'tury: Sbornik nauchnyh statej i tezisov II mezhvuzovskoj nauchno-prakticheskoj konferencii studentov, aspirantov i molodyh uchenyh. Tomsk: Izd-vo TPU, 2002. S. 17-20.
    20. Lemskaja V. M. Sopostavitel'nyj analiz frazeologizmov v russkom i anglijskom jazyke // Jazyk i mirovaja kul'tura: Vzgljad molodyh issledovatelej: Materialy III Oblastnoj nauchno-prakticheskoj konferencii-konkursa. Tomsk: Izd-vo TPU, 2003. S. 21-22.
  • Lemskaja V. M. Sovremennaja jetnograficheskaja situacija v Srednej Azii v aspekte problem mezhkul'turnoj kommunikacii // Kommunikativnye aspekty jazyka i kul'tury: Sbornik nauchnyh trudov III Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii studentov, aspirantov i molodyh uchenyh. Tomsk: Izd-vo TPU, 2003. S. 25-27.
  • Lemskaja V. M. Koncept “Priroda” na primere leksiki rastitel'nogo mira // Teoreticheskie i prikladnye aspekty filologii: Sbornik nauchnyh trudov. Tomsk: Izd-vo TPU, 2004. S. 360-363.
  • Lemskaja V. M. Specifika frazeologizmov russkogo i tureckogo jazykov (k postanovke problemy) // Kommunikativnye aspekty jazyka i kul'tury: Sbornik nauchnyh trudov IV Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii studen-tov i molodyh uchenyh. Tomsk: Izd-vo OOO «RauSh mbH», 2004. S. 594-600.
  • Lemskaja V. M. Sposoby peredachi frazeologizmov pri perevode (na materiale tekstov publicisticheskogo stilja) // Kommunikativnye aspekty jazyka i kul'tury: Sbornik nauchnyh trudov IV Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii studentov i molodyh uchenyh. Tomsk: Izd-vo OOO «RauSh mbH», 2004. S. 600-603.
  • Lemskaja V. M. Specifika frazeologizmov russkogo i tureckogo jazykov: k postanovke problemy // Russkaja i sopostavitel'naja filologija: Sostojanie i perspektivy: Sbornik nauchnyh trudov. Kazan', Izd-vo Kazanskogo gosuniversiteta, 2004. S. 64-65.
  • Lemskaja V. M. Primenenie korpusnyh issledovanij v professional'no-orientirovannom obuchenii inostrannym jazykam // Kommunikativnye aspekty jazyka i kul'tury: Sbornik statej V Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii studentov, aspirantov i molodyh uchenyh. Tomsk, Izd-vo TPU, 2005. Chast' I. S. 200-205.
  • Lemskaja V. M. Primenenie korpusnyh issledovanij na zanjatijah po inostrannym jazykam i perevodu // Sravnitel'no-istoricheskoe i tipologicheskoe izuchenie jazykov i kul'tur. Voprosy prepodavanija inostrannyh i nacional'nyh jazykov: Sbornik statej mezhdunarodnoj konferencii «XXIV Dul'zonovskie chtenija». Tomsk: Izd-vo TGPU, 2005. S. 245-250.
  • Lemskaja V. M. Issledovanie ischezajushhih jazykov narodov Sibiri v ramkah korpusnoj lingvistiki // Inostrannyj jazyk i inojazychnaja kul'tura v obrazovanii: tendencii, problemy, reshenija: Sbornik nauchnyh statej po materialam V Mezhdunarodnoj nauchno-metodicheskoj konferencii TGPU. Tomsk: Izd-vo «Veter». 2006. S. 68-70.
  • Lemskaja V. M. Jevoljucija issledovanij chulymsko-tjurkskogo i hantyjskogo jazykov v ramkah Tomskoj nauchnoj shkoly // Nauka i obrazovanie X: Materialy Vserossijskoj konferencii studentov, aspirantov i molodyh uchenyh (15-19 maja 2006g.): konferencii: v 6 t. T. 2. Ch. 2. Tomsk: Izd-vo TGPU, 2006. S. 63-66.
  • Lemskaja V. M. K voprosu o razvitii konstrukcij so slozhnymi glagol'nymi skazuemymi v jazykah raznyh tipologij // Kommunikativnye aspekty jazyka i kul'tury: Sbornik statej VI Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii studentov, aspirantov i molodyh uchenyh. Tomsk, Izd-vo TPU, 2007. S. 3-8.
  • Lemskaja V. M., Mindijarova Je. R. Rezul'taty lingvisticheskih jekspedicij 2007 g. k vostochnym hantam i chulymskim tjurkam // Inostrannye jazyki i mezhkul'turnaja kommunikacija v razvivajushhemsja obrazovatel'nom prostranstve: teoreticheskie i prikladnye aspekty: Materialy II Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Tomsk: Izd-vo «Veter», 2007. S. 17-24.
  • Lemskaja V. M. Slozhnye glagoly kak vyrazhenie prostranstvenno-vremennyh otnoshenij predikativnosti v chulymsko-tjurkskom i hantyjskom jazykah // Inostrannye jazyki i mezhkul'turnaja kommunikacija v razvivajushhemsja obrazovatel'nom prostranstve: teoreticheskie i prikladnye aspekty: Materialy II Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Tomsk: Izd-vo «Veter», 2007. S. 86-94.
  • Lemskaja V. M. Akcional'nye formy glagola v chulymsko-tjurkskom jazyke // Akcional'nye formy glagola v chulymsko-tjurkskom jazyke // Istoriko-kul'turnoe vzaimodejstvie narodov Sibiri: Materialy Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Novokuzneck: Izd-vo KuzGPA, 2008. S. 85-90.
  • Lemskaja V. M. Çulım-Türk Dilinin Bugünkü Durumu (Stat'ja na tureckom jazyke: «Sovremennoe sostojanie chulymsko-tjurkskogo jazyka») // Uluslararası Türk Dili Kurultayı Bildirileri. 20-25 Ekim 2008. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları. S. 3039-3045.
  • Kosheleva E. Ju., Lemskaja V. M., Romanova L. V. Chulymskie tjurki: puti jetnicheskoj samoidentifikacii na rubezhe vekov // Sibirische Studien – Sibirskie issledovanija. Mezhdunarodnyj zhurnal po sibirskim issledovanijam. Band 4, Nummer 1. Göttingen – İstanbul, 2009. S. 11-34.
  • Kosheleva E. Ju., Lemskaja V. M., Romanova L. V. Jetnolingvisticheskie aspekty identichnosti chulymskih tjurkov na rubezhe 20-21 vekov // Izvestija Kyrgyzskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta im. I. Razzakova 18. Bishkek: Izdatel'skij centr "Teknik", 2009. S.113-117.
  • Lemskaya, V. Middle Chulym: the state of the art (stat'ja na anglijskom jazyke: «Srednechulymskij dialekt: sovremennoe sostojanie») // Turkic Languages (14). Wiesbaden: Harrasowitz Verlag, 2010. P. 113-126.
  • Lemskaja V. M. Opyt obuchenija rodnomu jazyku sredi chulymskih tjurkov // Regiony Rossii dlja ustojchivogo razvitija: obrazovanie i kul'tura narodov Rossijskoj Federacii. Materialy mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. / Otv. red. Ilona Graf, N. V. Dulepova, N. Z. Ljahov i dr. Novosibirsk: ZAO IPP «Ofset», 2010. S. 363-370.
  • Lemskaya, V. Çulım Türk Ağızları: Yok Olma Tehlikesi Olan Bir Dilinin Saha Araştırması (stat'ja na tureckom jazyke: «Chulymsko-tjurkskie govory: polevye issledovanija jazyka, nahodjashhegosja pod ugrozoj ischeznovenija») // Dilleri ve kültürleri yok olma tehlikesinde maruz Türk toplulukları. 4. uluslararası Türkiyat araştırmaları sempozyumu bildirileri. Ankara, 2013. S. 349-352.
  • Lemskaja V. M. Chulymskie tjurki: sokrashhenie chislennosti naselenija kak rezul'tat transformacii jetnojazykovogo samosoznanija // Tomskij zhurnal lingvisticheskih i antropologicheskih issledovanij (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). Vypusk 2 (2) 2013. Tomsk, Izd-vo TGPU, 2013. S. 50-55.
  • Naazhan Ch. V., Lemskaja V. M., Kondijakov A. F. Razrabotka uchebno-metodicheskih materialov po chulymsko-tjurkskomu jazyku: opyt i perspektivy // Jazyk i mirovaja kul'tura: vzgljad molodyh issledovatelej: sbornik nauchnyh trudov XIV Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Chast' I. Tomsk: Izd-vo TPU, 2014. 216 s. S. 129-131.
  • Lemskaja V. M. Problemy ustanovlenija fonemnogo invarianta leksem pri sostavlenii slovarja rodnogo jazyka (na materiale chulymsko-tjurkskogo jazyka) // Tomskij zhurnal lingvisticheskih i antropologicheskih issledovanij (Tomsk Journal of Linguistics and Anthropology). Vypusk 4 (6) 2014.Tomsk, Izd-vo TGPU, 2014. S. 9-12.

    • Tezisy

  • Lemskaja V. M. Ispol'zovanie parallel'nyh korpusov tekstov v obuchenii inostrannym jazykam i perevodu // Sravnitel'no-istoricheskoe i tipologicheskoe izuchenie jazykov i kul'tur: Materialy mezhdunarodnoj konferencii XXIV Dul'zonovskie chtenija. Tomsk: Izd-vo TGPU, 2005. S. 103-104.
  • Lemskaja V. M. Naibolee jeffektivnye sposoby perevoda frazeologicheskih edinic v russkom i anglijskom jazykah (na materiale publicisticheskih tekstov) // Innovacii molodyh: Tezisy innovacionnyh nauchno-obrazovatel'nyh proektov. Ivanovo, 2004. S. 106-107.
  • Lemskaja V. M. Lexical and syntactic loans between Chulym-Turkic and Khanty // Grammatika i pragmatika slozhnyh predlozhenij v jazykah Evropy i Severnoj i Central'noj Azii. Mezhdunarodnyj lingvisticheskij simpozium: Sbornik tezisov. Tomsk: Izd-vo «Veter», 2006. S. 136-137.
    •

    Список публикаций

    По техническим причинам добавление новых публикаций временно недоступно.

    Количество записей: 23

    1. Токмашев, Денис Михайлович. Этнокультурная специфика образов пространства и времени в языковом сознании представителей чулымско-тюркского и телеутского этносов / Д. М. Токмашев, В. М. Лемская // Межкультурная коммуникация: теория и практика сборник научных трудов XVII Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические традиции и инновации", Томск, 11-13 октября 2017 г.: / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Д. М. Токмашева [и др.] . — Томск : Изд-во ТПУ , 2017 . — [С. 98-101] . — Заглавие с титульного экрана. — [Библиогр.: с. 101 (6 назв.)]..

    2. Межкультурная коммуникация: теория и практика : сборник научных трудов XVII Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические традиции и инновации", Томск, 11-13 октября 2017 г. / Межкультурная коммуникация: теория и практика. конференция; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ); под ред. Д. М. Токмашева; К. А. Гирфановой; В. В. Воробьёвой; П. И. Костомарова; В. М. Лемсой; И. Ю. Соколовой. — 1 компьютерный файл (pdf; 1,7 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2017. — Заглавие с экрана..

    3. A Relationship of Chulym Turkic to the Peripheral and Uralian Kipchak Languages According to the Leipzig-Jakarta List / I. N. Novgorodov [et al.] // Advances in Intelligent Systems and Computing . — 2017 . — Vol. 677 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, (LKTI 2017) . — [P. 286-295] . — Title screen. — [References: 18 tit.]. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса..

    4. Дыбо, Анна Владимировна. Дискуссионная заметка к статье Н. С. Уртегешева, И. Я. Селютиной и Т. Р. Рыжиковой "Фонетические преобразования в позициях сандхив тувинских аналитических конструкциях” = A polemic note to the article "Phonetic transformations in the sandhi positions in the Tuvan analytic constructions" by N. S. Urtegeshev et al. / А. В. Дыбо, В. М. Лемская // Урало-алтайские исследования . — 2017 . — № 3 (26) . — [С. 243-252] . — Заглавие с экрана. — [Библиогр.: 15 назв.]. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса..

    5. Lemskaya, Valeriya Mikhailovna. Chulym turkic people and their dialect / Valeriya Lemskaya // Endangered turkic languages : in memoriam of the 25th anniversary of the independence of the turkic states . — 2016 . — Vol. 2 : Endangered Turkic Languages II A: Case Studies . — P. 93-115 . — References: p. 114-115 (28 tit.). — В фонде НТБ ТПУ отсутствует..

    6. Половников, Д. И.. The conditions and characteristics of climate change / Д. И. Половников, В. М. Лемская // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей сборник материалов XV Всероссийской научно-практической конференции, г. Томск, 24-27 апреля 2015 г.: в 3 ч.: / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова [и др.] . — 2016 . — Ч. 3 . — [С. 180-182] . — Заглавие с титульного экрана. — [Библиогр.: с. 182 (8 назв.)]..

    7. Лемская, Валерия Михайловна. Выражение категории посессивности через отношения предикации в чулымско-тюркском языке = Expressing Possession Through Predicative Constructions in Chulym-Turkic / В. М. Лемская // Томский журнал лингвистических и антропологических исследований / Томский государственный педагогический университет (ТГПУ) . — 2016 . — № 4 (14) . — [С. 37-42] . — Заглавие с экрана. — [Библиогр.: с. 42 (7 назв.)]. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса..

    8. Токмашев, Денис Михайлович. Категория принадлежности в телеутском и чулымско-тюркском языках: именные конструкции = Possessive noun constructions in Teleut and Chulym-turkic / Д. М. Токмашев, В. М. Лемская // Вестник Томского государственного педагогического университета / Томский государственный педагогический университет (ТГПУ) . — 2015 . — № 4 (10) . — [С. 24-35] . — Заглавие с экрана. — [Библиогр.: с. 32-33 (47 назв.)]. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса..

    9. The Chulym Turkic language is of the Kipchak Turkic language origin according to the Leipzig-Jakarta list / I. N. Novgorodov [et al.] // Turkbilig . — 2015 . — Vol. 29 . — [P. 1-18] . — Title screen..

    10. Some Notes on the Leipzig–Jakarta List of the Chulym Language / I. Novgorodov [et al.] // Procedia - Social and Behavioral Sciences . — 2015 . — Vol. 206 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, LKTI . — [P. 46-50] . — Title screen. — [References: р. 50 (11 tit.)]. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса..

    11. On a Multidisciplinary Study of South Siberian Turkic Varieties (in Comparison with Yakut). Part I / I. Novgorodov [et al.] // Procedia - Social and Behavioral Sciences . — 2015 . — Vol. 206 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, LKTI . — [P. 114-122] . — Title screen. — [References: р. 120-122]. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса..

    12. Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала труды кафедры языков народов Сибири: в 4 т.: . — Томск : 2010-2015 Т. 4 . — Изд-во Вайар, 2015. — 344 с.. — Заглавие с экрана. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса.. — ISBN 978-5-91302-167-0.

    13. Saveleva, M. V.. Similarities and differences of engineering texts in English and Russian / M. V. Saveleva, V. M. Lemskaya // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей сборник материалов XIV Всероссийской научно-практической конференции, г. Томск, 26-28 апреля 2014 г.: в 2 ч.: / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова . — 2014 . — Ч. 1 . — [С. 20-22] . — Заглавие с титульного экрана. — [Библиогр.: с. 22 (2 назв.)]. — Adobe Reader..

    14. Наажан, Ч. В.. Разработка учебно-методических материалов по чулымско-тюркскому языку: опыт и перспективы / Ч. В. Наажан, В. М. Лемская, А. Ф. Кондияков // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей сборник материалов XIV Всероссийской научно-практической конференции, г. Томск, 26-28 апреля 2014 г.: в 2 ч.: / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова . — 2014 . — Ч. 1 . — [С. 129-131] . — Заглавие с титульного экрана. — [Библиогр.: с. 131 (6 назв.)]. — Adobe Reader..

    15. Наажан, Чаяна Витальевна. Некоторые особенности глагольного словообразования Чулымско-тюркского языка в контексте тюркских языков Южной Сибири (на примере словообразовательного форманта +LA-) = Some peculiarities of Chulym Turkic verb formation in the context of south Siberian Turkic languages (by the example OF +LA- derivation formant) / Ч. В. Наажан, В. М. Лемская // Вестник Томского государственного педагогического университета / Томский государственный педагогический университет (ТГПУ) . — 2014 . — № 10 (151) . — [С. 173-177] . — Заглавие с экрана. — [Библиогр.: с. 65-66 (25 назв.)]. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса..

    16. Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала труды кафедры языков народов Сибири: в 4 т.: . — Томск : Вайар , 2010-2015 Т. 3 . — Изд-во Вайар, 2013. — 386 с.. — Заглавие с экрана. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса..

    17. Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала труды кафедры языков народов Сибири: в 4 т.: . — Томск : 2010-2015 Т. 2 . — Изд-во Аграф-Пресс, 2012. — 250 с.. — Заглавие с экрана. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса.. — ISBN 978-5-98693-048-0.

    18. Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала труды кафедры языков народов Сибири: в 4 т.: . — Томск : Вайар , 2010-2015 Т. 1 . — Изд-во Ветер, 2010. — 336 с.. — Заглавие с экрана. — Режим доступа: по договору с организацией-держателем ресурса..

    19. Кошелева, Елена Юрьевна. Этнолингвистические аспекты идентичности чулымских тюрков на рубеже 20-21 веков / Е. Ю. Кошелева, В. М. Лемская, Л. В. Романова // Известия Кыргызского государственного технического университета им. И. Раззакова теоретический и прикладной научно-технический журнал: . — 2009 . — № 18 . — C. 113-117 . — Библиогр.: с. 117 (12 назв.). — В фонде НТБ ТПУ отсутствует..

    20. Лемская, Валерия Михайловна. Применение корпусных исследований в профессионально-ориентированном обучении иностранным языкам / В. М. Лемская; науч. рук. Н. Н. Шаламова // Коммуникативные аспекты языка и культуры сборник статей V Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых; г. Томск, ТПУ, 2005: / Томский политехнический университет; Институт языковой коммуникации; под ред. С. Б. Велединской . — 2005 . — Ч. 1 . — С. 200-205. . — Библиогр.: 7 назв..

    Страницы: 1 2

    GENERAL CONTACT DETAILS:
    Tomsk Polytechnic University
    30, Lenin Avenue, Tomsk, 634050, Russia
    UNIVERSITY OFFICE:
    Office 127, 30, Lenin Avenue, Tomsk, 634050, Russia
    Telephone: +7(3822) 56-34-70, Fax: +7(3822) 56-38-65
    E-mail: tpu@tpu.ru
    PORTAL SOLUTIONS DEPARTMENT:
    Office 125, 4a, Usov Str., Tomsk, 634050, Russia
    Tel./fax: +7(3822) 70-50-85
    E-mail: webmaster@tpu.ru
    2016 © Tomsk Polytechnic University