SEARCH:

Черемисина Харрер Инна Алексеевна
Кандидат филологических наук

Отделение иностранных языков, Доцент
написать сообщение
Сегодня
23 августа 2019 / Friday / Неделя четная
Time tableРасписание
  
    Публикации     

Публикации
Общее количество опубликованных научных и учебно-методических работ составляет 93 наименования, в том числе 2 монографии, 15 научных статей в зарубежных изданиях, 11 статей в рецензируемых журналах и изданиях из перечня ВАК, 22 учебных пособия (4 учебных пособия с грифом УМО).

Основные публикации
Монографии

  • Черемисина Харрер И.А. Владимир Набоков - комментатор и интерпретатор пушкинского романа в стихах "Евгений Онегин". Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2014. – 200 с.
  • Черемисина Харрер И.А.  Владимир Набоков – переводчик художественной литературы. Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2014. – 174 с.

Статьи в рецензируемых журналах и изданиях из Перечня ВАК

  • Черемисина Харрер И.А. Использование информационных технологий при изучении профессионально-ориентированного английского языка // Вестник Томского государственного педагогического университета. – 2014. - №. 8(149). - С. 71-74
  • Черемисина Харрер И.А., Гирфанова К.А. Лингвопоэтическое своеобразие переводов В.А. Жуковского [Электронный ресурс] // Современные проблемы науки и образования. – 2014. - №3. С. 1-8. – Режим доступа: http://www.science-education.ru/117-13121
  • Черемисина Харрер И.А. Курс лекций по русской литературе В. Набокова [Электронный ресурс] // Современные проблемы науки и образования. – 2014. - №4. С. 1-8. – Режим доступа:  http://www.science-education.ru/118-13496
  • Черемисина Харрер И.А. Пушкинский мир в романе Владимира Набокова "Дар" // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2013 - №. 9(137). - C. 304-308
  • Черемисина Харрер И.А. В. Набоков - переводчик пушкинской лирики (на материале стихотворения "Зимнее утро") //Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2011, Вып. 11 (113) - C. 131-135.
  • Черемисина Харрер И.А. Проблемно-ориентированное обучение английскому языку студентов инженерных специальностей в контексте междисциплинарной проектной работы // Вестник Томского государственного педагогического университета. - 2011. - Вып. 10 (112). - C. 68-71.
  • Cheremisina Harrer I.A. Project-based learning of English at Tomsk Polytechnic University // Молодой ученый. - 2011 - Т. 2 - №. 6 (29) - C. 174-176.
  • Алмабекова О.А., Гоголь О.В., Зинкевич Н.А., Кузнецова Л.Б., Пенькова Т.В., Петрашова Т.Г., Пшегусова Г.С., Руденко Т.П., Сафроненко О.И., Скули М., Сучкова С.А., Черемисина И.А. Курс профессионального развития для преподавателей английского языка неязыковых вузов: Руководство для методиста. СПб., 2005 г. – 218 с. ISBN 5-8465-0371-3.
  • Алмабекова О.А., Гоголь О.В., Зинкевич Н.А., Кузнецова Л.Б., Пенькова Т.В., Петрашова Т.Г., Пшегусова Г.С., Руденко Т.П., Сафроненко О.И., Скули М., Сучкова С.А., Черемисина И.А. Курс профессионального развития для преподавателей английского языка неязыковых вузов: Материалы для слушателей курса. СПб., 2005 г. – 192 с. ISBN 5-8465-0436-1.
  • Темпл Б.К., Черемисина И.А., Смит А. Гибкие технологии обучения в инновационном университете // Инженерное образование. 2004. - №2.  – С. 80-87.

Статьи в зарубежных изданиях

  • Черемисина Харрер И.А. О переводческой деятельности В. Набокова // Dny vedy - 2013: materialy IX Mezinarodni vedecko-prakticka konference , Praha, 27 March-5 April 2013. - Praha: Publishing House «Education and Science» s.r.o, 2013 - Vol. 22. Filologicke vedy - p. 57-59.
  • Cheremisina Harrer I.A.Engineering design and soft skills // Бъдещите изследвания - 2013: материали за 9-а Международна научна практична конференция, Sofia, February 17-25, 2013. - София (Болгария): "Бял ГРАД-БГ" ООД, 2013 - Vol. 12. Педагогически науки - p. 68-69.
  • Cheremisina Harrer I.A.English in engineering education // Veda a technologie: krok do budoucnosti - 2013 : materialy IX Mezinarodni vedecko-prakticka konference, Praha, 27 February-5 March 2013. - Praha: Publishing House «Education and Science» s.r.o, 2013 - Vol. 10. Pedagogika - p. 77-79.
  • Cheremisina Harrer I.A. Teaching and learning English for specific purposes // Naukowa mysl informacyjnej powieki - 2013 : materialy IX Miedzynarodowey naukowi-praktycznej konferencji, Przemysl, March 7-15, 2013. - Przemysl: Nauka i Studia, 2013 - Vol. 14. Pedagogiczne nauki - p. 3-5.
  • Черемисина Харрер И.А. Принципы разработки учебных материалов по иностранному языку // Найновите научни постижения - 2013: материали за 9-а Международна научна практична конференция, Sofia, March 17-25, 2013. - Przemysl: Nauka i Studia, 2013 - Vol. 13 Педагогически науки - p. 57-59
  • Cheremisina Harrer I.A. Techniques for improving problem-solving skills in English // Achievement of high school - 2012: материали 8-а международна практична научна конференция , Sofia, November 17-25, 2012. - София (Болгария): "Бял ГРАД-БГ" ООД, 2012 - Vol. 16. Педагогически науки. Музика и живот - p. 6-10.
  • Черемисина Харрер И.А. О дидактическом потенциале системы управления обучением 'Moodle' // Vedecky prumysl evropskeho kontinentu - 2012: materially VIII Mezinarodni vedecko-prakticka konference, Praha, 27 November-5 December 2012. - Praha: Publishing House «Education and Science» s.r.o, 2012 - Vol. 15. Filologicke vedy - p. 14-16.
  • Черемисина И.А. Методика проектной работы в обучении профессиональному английскому языку //Профессионально-направленное преподавание иностранного языка в контексте поликультурной парадигмы: материалы междунар. науч.-метод. конф., Брест, 11-12 мая 2006 г. /Брест. гос. ун-т им. А.С. Пушкина, каф. иностр. языков с метод. преподавания; [редкол.: Б.М. Лепешко (отв. ред), Л.Я. Дмитрачкова, Л.М. Максимук, Н.В. Иванюк и др.]. – Брест: Изд-во БрГУ, 2006. – 323 с. ISBN 985-473-203-7.
  • Temple B K, Cheremisina I A, "Content Based Instruction: Problem Based Learning of English for engineers at the Tomsk Polytechnic University". POPBL workshop 2005, Mandragon University, Spain. October 2005, pp 24-30. ISBN 84-689-3901-3.
  • Temple, B.K. and Cheremisina, I.A., Innovative Teaching of English as a Foreign Language to Russian Computer Science Students. Interlearn Conference on Multidisciplinary Approaches to Learning, University of Helsinki, p.105, 4-5 December 2003.
  • Cheremissina, I.A., Jansen, D.E. & Riemer, M.J., English and interdisciplinary skills for computer science students at the Tomsk Polytechnic University. Proceedings 3rd Global Congress on Engineering Education. Glasgow, Scotland, UK. 270-273 (2002)
  • Cheremissina, I.A., Temple, B.K. & Ross, D.S., Projects in teaching English for computer science students. Proceedings 3rd Global Congress on Engineering Education. Glasgow, Scotland, UK. 155-157 (2002)
  • Chuchalin, A.I., Kachalov, N.A., Cheremissina, I.A., Forming the content and level of education at the Tomsk Polytechnic University: challenges of the innovative foreign languages policy. Proceedings 5th Baltic Region Seminar on Engineering Education, Gdynia, Poland, 99-101 (2001)
  • Cheremissina, I.A. and Riemer, M.J., English for Specific Purposes in engineering education at the Tomsk Polytechnic University. Proceedings 5th Baltic Region Seminar on Engineering Education, Gdynia, Poland, 57-60 (2001)
  • Cheremissina, I.A., English for engineers: a refresher course at the Tomsk Polytechnic University. Proceedings 3rd Asia-Pacific Forum on Engineering and Technology Education, Changhua, Taiwan, 203-206 (2001)

Учебные и учебно-методические пособия

  • Черемисина Харрер И.А. Practice in presentation skills for engineering students. Томск : Изд-во ТПУ, 2014 - 32 с.
  • Черемисина Харрер И.А. Философские и методологические проблемы науки и техники: Textbook. Томск : Изд-во ТПУ, 2012 - 96 p.
  • Черемисина И.А., Темпл Б.К. Профессиональный английский язык: проектный менеджмент для инженеров. Часть 1. Книга для студента: Учебное пособие / 4-е изд. Томск : Изд-во Томского политехнического университета, 2010 - 139 c. (Гриф УМО)
  • Черемисина И.А., Темпл Б.К.  Профессиональный английский язык: проектный менеджмент для инженеров. Часть 2. Книга для преподавателя : Учебное пособие / 4-е изд. Томск : Изд-во Томского политехнического университета, 2010 - 132 c. (Гриф УМО)
  • Черемисина И.А., Темпл Б.К. Профессиональный английский язык: проектный менеджмент для инженеров. Часть 1. Книга для студента: Учебное пособие / 3-е изд. Томск : Изд-во Томского политехнического университета, 2009 - 136 c. (Гриф УМО)
  • Черемисина И.А., Темпл Б.К.  Профессиональный английский язык: проектный менеджмент для инженеров. Часть 2. Книга для преподавателя : Учебное пособие / 3-е изд. Томск : Изд-во Томского политехнического университета, 2009 – 92 c. (Гриф УМО)

 

Найдено: 26 записей

  • Using LMS Moodle for Mastering English Skills as an Interactive Competition Tool [Electronic resource] / K. A. Girfanova [et al.] // Advances in Intelligent Systems and Computing. — 2019. — Vol. 907 : Going Global through Social Sciences and Humanities: A Systems and ICT Perspective (GGSSH). — [P. 136-144]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса.
    Режим доступа: https://doi.org/10.1007/978-3-030-11473-2_16
  • Girfanova, Kseniya Andreevna. Developing Translation Competence in Thermal Power Engineering Students [Electronic resource] / K. A. Girfanova, N. A. Kachalov, I. A. Cheremisina Harrer // MATEC Web of Conferences. — 2017. — Vol. 91 : Smart Grids 2017. — [01055, 5 p.]. — Title screen. — Свободный доступ из сети Интернет.
    Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1051/matecconf/20179101055 http://earchive.tpu.ru/handle/11683/36643
  • Linguo-Cultural Competence Formation During the University Courses Learning [Electronic resource] / I. A. Cheremisina Harrer [et al.] // Advances in Intelligent Systems and Computing. — 2017. — Vol. 677 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, (LKTI 2017). — [P. 210-216]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса.
    Режим доступа: https://doi.org/10.1007/978-3-319-67843-6_26
  • Черемисина Харрер, Инна Алексеевна. Билингвизм Владимира Набокова [Электронный ресурс] / И. А. Черемисина Харрер // Межкультурная коммуникация: теория и практика : сборник научных трудов XV Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические традиции и инновации", Томск, 9-11 ноября 2015 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; ред. кол. Ю. В. Кобенко [и др.]. — Томск: Изд-во ТПУ, 2016. — [С. 182-187]. — Заглавие с экрана. — Свободный доступ из сети Интернет.
    Режим доступа: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/22456
  • Developing deep learning competencies in engineering education [Electronic resource] / К. А. Гирфанова [и др.]; науч. рук. Н. А. Качалов // Интеллектуальные энергосистемы : труды IV Международного молодёжного форума, 10-14 октября 2016 г., г. Томскв 3 т. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Энергетический институт (ЭНИН). — 2016. — Т. 3. — [С. 326-330]. — Заглавие с титульного экрана. — Свободный доступ из сети Интернет.
    Режим доступа: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/36302
  • Черемисина Харрер, Инна Алексеевна. Иностранный язык в образовательной программе подготовки инженеров 21 века [Электронный ресурс] / И. А. Черемисина Харрер // Межкультурная коммуникация: теория и практика : сборник научных трудов XVI Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические традиции и инновации", Томск, 11-13 октября 2016 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; ред. кол. Ю. В. Кобенко [и др.]. — Томск: Изд-во ТПУ, 2016. — [С. 269-276]. — Заглавие с экрана. — Свободный доступ из сети Интернет.
    Режим доступа: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/37046
  • Sociocultural Component in the Content of Teaching Foreign Languages to Pre-school Children [Electronic resource] / I. A. Cheremisina Harrer [et al.] // Procedia - Social and Behavioral Sciences. — 2015. — Vol. 166 : Proceedings of The International Conference on Research Paradigms Transformation in Social Sciences 2014 (RPTSS-2014), 16–18 October 2014, Tomsk, Russia. — [P. 344-350]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса.
    Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.12.534 http://earchive.tpu.ru/handle/11683/35411
  • Girfanova, Kseniya Andreevna. Reception of N. S. Leskov's Religious and Philosophical Worldview in English-speaking Critic [Electronic resource] / K. A. Girfanova, I. A. Cheremisina Harrer, G. Bobrova // Procedia - Social and Behavioral Sciences. — 2015. — Vol. 206 : Linguistic and Cultural Studies: Traditions and Innovations, LKTI. — [P. 410-415]. — Title screen. — Доступ по договору с организацией-держателем ресурса.
    Режим доступа: http://dx.doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.10.075 http://earchive.tpu.ru/handle/11683/15299
  • Черемисина Харрер, Инна Алексеевна. Владимир Набоков - комментатор и интерпретатор пушкинского романа в стихах "Евгений Онегин" : монография / И. А. Черемисина Харрер; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — Томск: Изд-во ТПУ, 2014. — 200 с.. — Библиогр.: с. 172-199.. — ISBN 978-5-4387-0382-2
  • Черемисина Харрер, Инна Алексеевна. Владимир Набоков - комментатор и интерпретатор пушкинского романа в стихах "Евгений Онегин" [Электронный ресурс] : монография / И. А. Черемисина Харрер; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 1 компьютерный файл (pdf; 1.2 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2014. — Заглавие с титульного экрана. — Электронная версия печатной публикации. — Доступ из корпоративной сети ТПУ. — Системные требования: Adobe Reader.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2014/m274.pdf
  • Черемисина Харрер, Инна Алексеевна. Владимир Набоков - переводчик художественной литературы : монография / И. А. Черемисина Харрер; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — Томск: Изд-во ТПУ, 2014. — 173 с.. — Библиогр.: с. 150-173.. — ISBN 978-5-4387-0425-6
  • Черемисина Харрер, Инна Алексеевна. Владимир Набоков - переводчик художественной литературы [Электронный ресурс] : монография / И. А. Черемисина Харрер; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 1 компьютерный файл (pdf; 1.3 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2014. — Заглавие с титульного экрана. — Электронная версия печатной публикации. — Доступ из корпоративной сети ТПУ. — Системные требования: Adobe Reader.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2014/m401.pdf
  • Andrienko, A. V. The basic voltage and reactive power control devices [Electronic resource] / A. V. Andrienko, I. A. Cheremisina Harrer // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей : сборник материалов XIV Всероссийской научно-практической конференции, г. Томск, 26-28 апреля 2014 г.в 2 ч. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова. — 2014. — Ч. 2. — [С. 5-7]. — Заглавие с титульного экрана. — Свободный доступ из сети Интернет. — Adobe Reader.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C89/V2/002.pdf
  • Borodin, A. A. Types of Substations Differences in Equipment and Functions National Research Tomsk Polytechnic [Electronic resource] / A. A. Borodin, I. A. Cheremisina Harrer // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей : сборник материалов XIV Всероссийской научно-практической конференции, г. Томск, 26-28 апреля 2014 г.в 2 ч. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова. — 2014. — Ч. 2. — [С. 12-15]. — Заглавие с титульного экрана. — Свободный доступ из сети Интернет. — Adobe Reader.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C89/V2/006.pdf
  • Gorbatenko, A. A. Circuitbreakers [Electronic resource] / A. A. Gorbatenko, I. A. Cheremisina Harrer // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей : сборник материалов XIV Всероссийской научно-практической конференции, г. Томск, 26-28 апреля 2014 г.в 2 ч. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова. — 2014. — Ч. 2. — [С. 42-44]. — Заглавие с титульного экрана. — Свободный доступ из сети Интернет. — Adobe Reader.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C89/V2/021.pdf
  • Makarova, A. F. Soft skills for successful professional career [Electronic resource] / A. F. Makarova, I. A. Cheremisina Harrer // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей : сборник материалов XIV Всероссийской научно-практической конференции, г. Томск, 26-28 апреля 2014 г.в 2 ч. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова. — 2014. — Ч. 2. — [С. 93-96]. — Заглавие с титульного экрана. — Свободный доступ из сети Интернет. — Adobe Reader.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C89/V2/039.pdf
  • Unutov, E. K. Power converters [Electronic resource] / E. K. Unutov, I. A. Cheremisina Harrer // Язык и мировая культура: взгляд молодых исследователей : сборник материалов XIV Всероссийской научно-практической конференции, г. Томск, 26-28 апреля 2014 г.в 2 ч. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова. — 2014. — Ч. 2. — [С. 161-162]. — Заглавие с титульного экрана. — Свободный доступ из сети Интернет. — Adobe Reader.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2014/C89/V2/072.pdf
  • Лингвистические и культурологические традиции и инновации [Электронный ресурс] : сборник материаов XIII Международной научно-практической конференции, Томск, 13-17 ноября 2013 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; ред. кол. Н. А. Качалов и др.. — 1 компьютерный файл (pdf; 2,6 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2013. — Заглавие с экрана. — Свободный доступ из сети Интернет. — Системные требования: Adobe Reader.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2013/C85/C85.pdf
  • Межкультурная коммуникация: теория и практика [Электронный ресурс] : сборник научных трудов XIII Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические традиции и инновации", Томск, 13-17 ноября 2013 г. / Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ) ; под ред. Н. А. Качалова [и др.]. — 1 компьютерный файл (pdf; 2,2 MB). — Томск: Изд-во ТПУ, 2013. — Заглавие с экрана. — Свободный доступ из сети Интернет. — Системные требования: Adobe Reader.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext/c/2013/C85/V2/C85_V2.pdf
  • Черемисина, Инна Алексеевна. Профессиональный английский язык: проектный менеджмент для инженеров [Электронный ресурс] : учебное пособие : в 2 ч. / И. А. Черемисина, Б. К. Темпл; Томский политехнический университет (ТПУ) ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 4-е изд.. — Томск: Изд-во ТПУ, 2010
  • Профессиональный английский язык: проектный менеджмент для инженеров [Электронный ресурс]: учебное пособиев 2 ч. / И. А. Черемисина, Б. К. Темпл; Томский политехнический университет (ТПУ) ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 4-е изд.. — Томск: Изд-во ТПУ, 2010 Ч. 1: Книга для студента. — 1 компьютерный файл (pdf; 546 KB). — 2010. — Заглавие с титульного экрана. — Электронная версия печатной публикации. — Доступ из корпоративной сети ТПУ.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2009/m32.pdf
  • Профессиональный английский язык: проектный менеджмент для инженеров [Электронный ресурс]: учебное пособиев 2 ч. / И. А. Черемисина, Б. К. Темпл; Томский политехнический университет (ТПУ) ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 4-е изд.. — Томск: Изд-во ТПУ, 2010 Ч. 2: Книга для преподавателя. — 1 компьютерный файл (pdf; 1.3 MB). — 2010. — Заглавие с титульного экрана. — Электронная версия печатной публикации. — Доступ из корпоративной сети ТПУ.
    Режим доступа: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2009/m33.pdf
  • Профессиональный английский язык: проектный менеджмент для инженеров: учебное пособиев 2 ч. / И. А. Черемисина, Б. К. Темпл; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 4-е изд.. — Томск: Изд-во ТПУ, 2010 Ч. 1: Книга для студента. — 2010. — 139 с.: ил.. — Библиогр.: с. 137. — Глоссарий: с. 129-136.. — ISBN 978-5-98298-592-7
  • Профессиональный английский язык: проектный менеджмент для инженеров: учебное пособиев 2 ч. / И. А. Черемисина, Б. К. Темпл; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 4-е изд.. — Томск: Изд-во ТПУ, 2010 Ч. 2: Книга для преподавателя. — 2010. — 132 с.: ил.. — Библиогр.: с. 131.. — ISBN 978-5-98298-593-4
  • Черемисина, Инна Алексеевна. Профессиональный английский язык: проектный менеджмент для инженеров : учебное пособие : в 2 ч. / И. А. Черемисина, Б. К. Темпл; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). — 4-е изд.. — Томск: Изд-во ТПУ, 2010
  • Темпл, Брайан Кендалл. Гибкие технологии обучения в инновационном университете [Электронный ресурс] / Б. К. Темпл, И. А. Черемисина, А. Смит // Инженерное образование : электронный научный журнал / Ассоциация инженерного образования России (АИОР). — 2004. — № 2. — [С. 80-87]. — Заглавие с титульного листа. — Свободный доступ из сети Интернет. — Adobe Reader.. — ISSN 1810-2883
    Режим доступа: http://aeer.ru/files/io/m2/st11.pdf