ОСНОВНЫЕ РАЗДЕЛЫ:

Основные разделы
Стандартное меню подразделений (новое)
Поиск по порталу:
  
Название подразделения
  
    Дом, где согреваются сердца.     

Дом, где согреваются сердца.
№9 (3349) 25 апреля, 2011 г.

В апреле 2011 года исполняется 10 лет медиатеке Института инженерного предпринимательства. Прообразом медиатеки можно считать кабинет № 256 (8 корпус ТПУ), где с 1996 г. начинается ее формирование как структуры, обеспечивающей языковую подготовку студентов Русско-Американского центра ТПУ, разрабатывается концепция языковой подготовки.

«…Слово медиатека - иностранное и 10 лет назад многим непонятное, оно пришло к нам из далекой Франции. Идеологом создания информационно-методического центра стала Светлана Петровна Товчихо, которая позаимствовала этот опыт во французских вузах, в частности, в университете г.Страсбурга. Огромную помощь в создании медиатеки оказали Ю.П.Похолков, Н.П.Кириллов, С.А.Жвачкин, генеральный директор ОАО "Востокгазпром", поддержав и финансировав перспективную идею. Чтобы закрепить эту пальму первенства среди своих коллег – лингвистов, создателями медиатеки была опубликована статья об инновационных направлениях в языковой подготовке в условиях интернационализации образования, где разъяснялись принципы и методы работы медиатеки. В изучении любого предмета, а иностранного языка, в особенности, важна личность преподавателя, способного обеспечить постоянную творческую интерактивную работу в связке "студент-преподаватель". Именно благодаря таким Мастерам своего дела в обучении иностранных языков, как С.П.Товчихо, О.В.Солодовникова, В.П.Ануфриева, З.Ф.Перовская, О.В.Михайлова, Н.А.Николаенко, Т.И. Бурыхина студенты ИИП побеждают в международных конкурсах, выигрывают зарубежные гранты, что подтверждает их активное владение как английским, так и вторым, и даже третьим иностранным языком. Десять лет назад можно было только мечтать, чтобы студенты далекого сибирского вуза могли с легкостью осваивать образовательные программы на иностранных языках в университетах Чехии, Франции, Германии, Австрии, Италии, Китая, Кореи. Сегодня это уже «проза жизни», и каждый второй студент ИИП проходит включенное обучение в зарубежных вузах, как и в лучших университетах мира, что подтверждается статистикой.

Медиатека - это не просто место для изучения иностранных языков. Западный образец медиатеки был дополнен и улучшен с помощью той самой такой «непонятной и загадочной» русской души. Спросите сегодня любого студента ИИП, что такое медиатека и на его лице Вы обязательно увидите недоумение: "Как, Вы не знаете, что такое медиатека?" Студенты ИИП называют медиатеку вторым домом, потому что здесь комфортно и уютно, здесь всегда подскажут, посоветуют и помогут. Атмосфера доброжелательности, творчества и профессионального мастерства, которая царит в медиатеке, создана благодаря любви к своему делу коллектива медиатеки, на протяжении всех 10 лет возглавляемого, Людмилой Ивановной Прец. Свое отношение к медиатеке студенты ИИП неоднократно выражали вручением студенческой премии "Кирка", в номинации "Второй дом".

Любая перспективная идея, любое новое дело зачахнет, не успев распуститься, если не будет развития и движения вперед. Медиатека постоянно развивается, наряду со ставшими уже традиционными формами изучения иностранных языков, таких как сдача зачета в виде Рождественского праздника, знаменитая Шекспириада, праздник Halloween, появились и новые, такие как Караоке - бар, проведение Вебинаров по страноведению из стран изучаемого языка и др.

Одним из новых направлений в деятельности медиатеки стало изучение испанского языка. Преподаватель А.В.Солоненко - фанат своего дела (в самом лучшем смысле этого слова), контакты с Университетом Балеарских островов (Испания) и желание студентов изучать испанский язык - вот три причины, почему это направление должно принести хорошие результаты уже в ближайшем будущем. Особенно знаменательным становится введение испанского направления в работе медиатеки именно в этом году, т.к. 2011 год объявлен годом России и Испании и ознаменован проведением более 350 русско-испанских мероприятий на территории обеих стран по разным направлениям деятельности.

А в день Юбилея всему коллективу медиатеки хочется пожелать творчества, дальнейшего развития и процветания!» (Е.Г.Леонтьева, доцент кафедры ММЕН).

Важным элементом в усовершенствовании языковой подготовки в ИИП можно считать то, что часть студентов ИИП, параллельно с основным образованием, осваивает дополнительную образовательную программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (английский язык), начиная с третьего года обучения. На сегодняшний день 168 выпускников (11 выпусков) получили диплом о дополнительном образовании, показав высокий уровень владения знаниями, умениями и навыками на выпускном квалификационном экзамене.

Сегодня 20-25% студентов очной формы обучения Института инженерного предпринимательства изучают второй иностранный язык: французский, немецкий, китайский, испанский.

Углубленная языковая подготовка по немецкому языку позволила открыть образовательную программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (немецкий язык) в 2009 г. В начале 2012 года состоится первый выпуск студентов ИИП с данной квалификацией.

Медиатеке, как учебно-методическому, культурно-воспитательному и ресурсному центру ИИП принадлежит важная роль в оказании помощи студентам и преподавателям в развитии навыков межкультурной коммуникации в сфере международного менеджмента с использованием новейших технологий обучения (аудио, видео, CD, спутниковое телевидение, INTERNET). Регулярно пополняющаяся база учебно-методических материалов, а также электронных ресурсов позволяет качественно улучшить и активизировать самостоятельную работу студентов.

Сегодня одним из приоритетных направлений медиатеки является процесс информатизации образования – внедрение новых информационных технологий в систему образования:
- создана библиотека электронных материалов по иностранным языкам в информационно – образовательной среде дистанционного обучения WEB CT ТПУ, в том числе разработанные преподавателями иллюстрированные электронные учебники, в которых содержится большое количество тестовых материалов;
- разработаны и размещены контрольно – измерительные материалы по английскому языку в информационно – образовательной среде дистанционного обучения MOODLE ТПУ;
- на локальном сервере ИИП существуют папки преподавателей, где размещены учебные материалы, домашние задания, предназначенные для самостоятельной работы;
- общение в режиме реального времени через Интернет при помощи веб-технологий – вебинаров. Состоялись вебинары с Чехией, Испанией.

2009 год можно назвать эпохальным для Института инженерного предпринимательства: изменился статус института, образовались новые кафедры, пришли новые сотрудники. Но осталось одно из важнейших направлений дальнейшего развития ИИП – углубленная языковая подготовка наших студентов. И это, конечно же, не случайно в свете подготовки специалистов нового типа, способных работать в новой деловой сфере, часто иноязычной, требующей хороших навыков владения как устной, так и письменной формами иностранного языка. Поэтому вполне закономерно открытие в нашем институте новой кафедры делового иностранного языка. Возглавила эту кафедру Солодовникова Ольга Владимировна, лингвист и философ по образованию, хороший менеджер и замечательный преподаватель.

Приятно осознавать, что направление развития выбрано правильно. Это требование сегодняшнего времени, и оно подтверждается мнением абитуриентов, студентов и выпускников нашего Института, которые хотят быть современными специалистами, а сегодня, наряду с хорошими знаниями в профессиональной области, это - обязательное владение иностранным языком или двумя иностранными языками! Для них медиатека это:
«…высококвалифицированные преподаватели, хорошо оборудованные кабинеты, много литературы и просто уютное место…», «…Медиатека- это место, где я с удовольствием изучаю английский язык», «…центр ИИП, интернет…», «…безграничное количество позитива!…», «…дом, приют, где можно заниматься учебой…», «…место проведения тематических вечеров на английском языке…», «…лучшее, что есть в ИИП…», «…место изучения ИЯ в уютной дружеской обстановке, которое объединяет студентов…», «…место, где куча книжек и фильмов на английском языке, а также приятная обстановка для погружения в мультиязыковую среду…», «…Родной дом. Мама - Валентина Павловна…».
«…Желаем удачи, процветания, развития, всего самого светлого! Лучших учеников, студентов с великолепным английским, знающих наизусть Байрона! Хорошего настроения преподавателей! Спасибо, что вы есть у нас! Ура! Ура!...» (студенты ИИП).

«Будучи студенткой Института инженерного предпринимательства, я была убеждена, что лучшего места для занятий иностранными языками в нашем Томском политехническом университете и не сыщешь, и оказалась права! Наша медиатека – это хорошая коллекция фильмов и обучающих программ на иностранных языках, это словари и пособия, книги и компьютерная оснащенность. И что не маловажно, отзывчивые работники, которые понимали нас – студентов - на протяжении всего периода обучения, так много времени проводивших именно там. Нас, таких разных: интересующихся литературой и фильмами, занимающихся и задерживающихся допоздна, шумных и креативных.

От всего сердца поздравляю весь персонал медиатеки с юбилеем! Желаю Вам процветания и обогащения коллекции, здоровья, а также разных и непосредственных студентов, которые всегда будут говорить «спасибо» за Ваш теплый приём! Спасибо Вам!» (Беликова Наталья, выпускница Института инженерного предпринимательства)

«Для нас, студентов ИММ, Медиатека всегда была и остается самым гостеприимным местом в институте – источником незаменимой информации, местом, где проходили наиболее интенсивные и интересные (на моем опыте) занятия, местом, куда можно всегда прийти, позаниматься в тишине, поработать над проектом с группой, посидеть в интернете, быстренько доделать что-то к следующей паре.

Это место, где замечательные, наиопытнейшие люди организуют насыщенные, творческие занятия по множеству языков. Жаль, что когда учились мы, не было такого разнообразия технических средств, какие я вижу сейчас, иногда приходя в Медиатеку: новые проекторы, компьютеры с интернетом, плазменные мониторы в каждой аудитории. Это значительно помогает на занятии: ведь можно услышать, увидеть новости по переводу, прямо тут, на уроке; принести подготовленный видеофайл в качестве домашнего задания, привести выдержку из электронного учебника, лишь скинув ее с флешки за соседним столом.

Хотя, и когда учились мы, в Медиатеке уже было сконцентрировано огромное количество материалов: книг, дисков, видеокассет. Мы «снимали» художественные и научные фильмы с видеоносителей, диалоги с аудиокассет, тут же записывали перевод. В общем, работали так, как это в действительности происходит на рабочем месте. И это реально пригодилось мне в моей жизни: периодически работать переводчиком, без проблем переводить документы, проводить презентации по работе на трех языках, общаться с иностранными гостями и коллегами.

Да и не только в технике дело! Когда интересный человек заражает тебя идеей, поддерживает твои идеи по организации и проведению вечера, скажем, по «оживлению» клипов на немецком языке в нашей, ИММовской интерпретации, или Хэллоуина, поварить зелье в котле, приговаривая заклинание на английском языке, или вдруг предстать Джульеттой на Шекспировском вечере, в крайнем случае, побыть Оленем или говорящей Елочкой на Рождественском – это всегда находит живой отклик в ищущей студенческой душе.

Важно, что преподаватели всегда верили в наши силы, вдохновляли нас. Благодаря их усилиям я, например, смогла два раза съездить по программе в США, не чувствуя себя ущемленной в языковом плане, выиграть грант Эрасмус Мундус и поучиться по программе академической мобильности в одном из лучших вузов Германии. Причина всему – замечательные люди, душевные, любимые! Им и хочу сказать огромное спасибо - как преподавателям, так и администрации Медиатеки. Все они сопереживали, радовались нашим успехам, исправляли наши ошибки, пели с нами, танцевали, морально и по сути готовили нас к поездкам и профессиональным свершениям.» (Best Regards, AnnaO.Krasheninina, Academic Exchange Coordinator, Centre for International Academic Programmes, Tomsk Polytechnic University).

«Создание медиатеки в 2001 году стало значительным, прогрессивным явлением для ТПУ, города, региона. Были созданы особые условия, соответствующие всем международным стандартам, для обучения иностранному языку и самостоятельной подготовки студентов. Сложился опытный квалифицированный коллектив преподавателей: Ануфриева Валентина Павловна, Михайлова Ольга Владимировна, Перовская Зоя Федоровна, Венюкова Галина Александровна. Хочу отметить бессменный, творческий коллектив сотрудников медиатеки: Прец Людмилу Ивановну, Ануфриеву Валентину Павловну, Сараеву Ирину Анатольевну, Сулайманову Светлану Ивановну, Аникину Евгению Сергеевну. Сегодня, с приобретением нового статуса нашим университетом – Национального исследовательского, меняются задачи подготовки специалистов: медиатека и кафедра ДИЯ должны стать научно-исследовательским подразделением института, университета, а каждый наш выпускник творческой личностью, готовой к исследовательской работе.

Поздравляю сотрудников медиатеки с юбилеем! Желаю счастья в творчестве, любви во взаимности!» (Н.П.Кириллов, профессор, зав.кафедрой ММен).

«Like a homeless thanks God for a place to stay, for a shelter to hide in, for a fire to warm, I thank those who made a place for us to teach, to learn and to meet …» (из книги отзывов).

Материал подготовлен зав.медиатекой ИИП Прец. Л.И.