Вяткина И.А. Перевод в сфере делового общения (французский язык): учебное пособие / И.А. Вяткина; Томский политехнический университет. - Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2010. - 104 с. Цель данного пособия - обучение профессионально-ориентированному переводу на базе актуальных текстов экономического характера на французском и русском языках. Предназначено для студентов-переводчиков 4-5-го курсов, а также для широкого круга лиц, интересующихся французским языком и желающих совершенствоваться в области профессионально-ориентированного языка.

Экология. Наука. Новые технологии: учебное пособие. Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2012. 136 с.
Пособие направлено на развитие профессиональных компетенций студентов, обучающихся по специальности «Перевод и переводоведение» и изучающих французский язык в качестве первого или второго иностранного языка (старшие курсы). Пособие построено по тематическому принципу и состоит из двух основных частей, включающих следующие разделы: экологические проблемы современности <...> и новые технологии и научные разработки <...>