|
Последние публикации: - Матвеенко И.А. Восприятие творчества Э. Бульвера-Литтона в России 1830-1850- гг. Томск: Изд-во ТПУ, 2005.
- Матвеенко И.А. Пелэм Э. Бульвера-Литтона и русский Пелымов: сравнительный анализ образов // Коммуникативные аспекты языка и культуры. Сборник V Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых. Томск: ТПУ, 2005. – С. 235-237.
- Матвеенко И.А. Передача образа катастрофы при переводе на русский язык романа Э. Бульвера-Литтона «Последние дни Помпей» (1830-1840-е гг.) // Университетское переводоведение. Вып.7. Материалы VII Международной научной конференции по переводоведению «Федоровские чтения». – СПб.: Фил. фак. СПбГУ; Изд-во С.-Петерб. Ун-та, 2006. – С. 288-295.
- Матвеенко И.А. Образ Лондона в романе Э. Бульвера-Литтона «Какстоны» и его передача на русский язык (1850-е годы) // Сборник научных трудов ИЯК «Язык в поликультурном пространстве». Томск: Изд-во ТПУ, 2006. – С. 280-287.
- Матвеенко И.А. Генезис и жанровые особенности ньюгейтского романа (к постановке проблемы рецепции ньюгейтского романа в русской литературе XIX в.). // Известия Томского политехнического университета. Томск: ТПУ, 2006. – № 6 – Т. 309. – С. 211- 215.
- Матвеенко И.А. Восприятие ньюгейтских романов Э. Бульвера-Литтона в России в 1830-1860-е гг. // Известия Томского политехнического университета. Томск: ТПУ, 2007. – №2 – С. 239-243.
|
|
Расписание
