Хлабутина Любовь Алексеевна в 1977 году с отличием окончила Томский государственный педагогический институт. Вся ее последующая трудовая деятельность проходила на территории Томской области в вузах города Томска.

С 1977 по 1992 годы она работала на кафедре английского языка Томского инженерно-строительного института, где прошла путь от преподавателя до доцента. В 1985 защитила кандидатскую диссертацию по переводу научной и технической литературы. Являлась членом Городского Методического Объединения г. Томска, где курировала сектор научной работы. В 1988 году работала председателем Государственной Экзаменационной Комиссии на факультете иностранных языков Томского государственного педагогического института.

С 1992 по 2000 гг. работала в Томском государственном университете, где в 1994 году создала один из первых в Томске Центр Интенсивного Языкового Обучения, работавшего на условиях полной самоокупаемости, и где проявила свои незаурядные деловые и организаторские способности. Профессиональная деятельность Центра получила высокое признание. В 1995 году Хлабутина Л.А. стала финалистом открытого независимого конкурса, проводимого Информационным Агентством США «Бизнес для России» и прошла стажировку в нескольких университетах и языковых центрах США.

С 2000 года работает в Томском политехническом университете, где до 2003 г. являлась заведующей кафедрой английского языка и специального перевода ИЯК. Хлабутина Л.А. активно участвовала в реализации инновационной языковой политики вуза. Являлась научным руководителем проекта 2003 г. «Разработка теоретической базы для углубленного обучения языку профессионального общения студентов ТПУ» в рамках Комплексной программы развития политехнического университета на 2001-2005 гг., членом комиссии для приема кандидатских экзаменов по английскому языку от аспирантов и соискателей ТПУ, членом Ученого совета Отделения иностранных языков Института языковой коммуникации, входила в состав аттестационной комиссии по сертификации сотрудников ТПУ, вела занятия в аспирантских группах, читала лекции по переводу научной и технической литературы студентам дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

В настоящий период работает в должности доцента кафедры Лингвистики и переводоведения Института международного образования и языковой коммуникации ТПУ, где продолжает творчески реализовывать накопленный потенциал и педагогическое мастерство. Ведет занятия по практической грамматике английского языка со студентами 2 курса специальности «Перевод и переводоведение», преподает «Практический курс второго иностранного языка» на 1 и 2 курсах, руководит переводческой практикой студентов 3 и 4 курсов, НИРС, курсовыми и квалификационными работами (2-5 курсы). Занимается воспитательной работой, являясь куратором студенческой группы 12182.

Хлабутина Любовь Алексеевна постоянно повышает свою методическую и научную квалификацию, совершенствует свой языковой уровень, работает над созданием учебно-методического обеспечения кафедры, УМКД, рабочих программ и т.д. Регулярно участвует с докладами в международных научных конференциях. Имеет 40 опубликованных научных и учебно-методических работ.

Награждена почетной грамотой ТПУ, представлена к Почетной грамоте Министерства образования и науки Российской Федерации.