|
Имею опыт преподавательской работы с иностранными студентами (в том числе технического профиля обучения). Владею английским, итальянским, русским (родной) языками, имею опыт перевода технических и иных текстов (с итальянского языка на русский / с русского языка на итальянский, с английского языка на русский / с русского языка на английский). В период работы в ТПУ мною осуществлен перевод 1-й части учебного пособия по РКИ «Давайте знакомиться» на итальянский язык (разработка дидактических комментариев к заданиям, редактирование заданий в соответствии со спецификой и с учетом потенциальных трудностей итальянской аудитории). Имею опыт организации XI Международной олимпиады по русскому языку, в которой приняли участие 224 подростка из 36 стран (Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, г. Москва, 20–27 июня 2004).
|
|
Расписание
