SEARCH:
Main > Personal Pages > Болсуновская Людмила Михайловна > eng > Publications

Болсуновская Людмила Михайловна
Кандидат филологических наук

Отделение иностранных языков, Доцент

Тел.: 8 (3822) 60-61-94
Вн. телефон: 2959
написать сообщение
Расписание
  
    PUBLICATIONS     
PUBLICATIONS

  1. L. Bolsunovskaya (2007). The Importance of Technical Writing in the Career of Modern Engineers. Foreign Languages Education in Technical University- ed. Volume. Novocherkassk. pp. 319-323.
  2. Bolsunovskaya L.M. (2007) Foreign language teaching of engineer-students as an essential aspect in the international integration of national education standards //International Journal of Applied and Fundamental Research. №3. p. 37.
  3. L. Bolsunovskaya (2007). Language Training of Technical University Students as an Important Component in the International Integration Process of National Education Standards. European Journal of Natural History - № 2. pp.114-115.
  4. L. Bolsunovskaya (2008). Sociolinquistic Peculiarities of International Diplomatic Discourse on the Basis of International Youth Diplomatic Initiative Web-site. Language, Individual and Society in the Modern World- Vol. 2 - Bulgaria, Sunny Beach Resort: Info Invest. – pp. 72-95.
  5. L. Bolsunovskaya (2009). Application of information-communication technologies and computer software means for foreign languages teaching as an essential part of training engineers in the technical university within the framework of the Bologna agreement European Journal of Natural History, Vol. 5. – pp. 104-105.
  6. Bolsunovskaya L.M., Belousova O.V. (2009) Integration of innovation technologies in the process of foreign languages teaching in the technical university. (Proceedings of Conferences). //International Journal of Applied and Fundamental Research. p.30.
  7. Bolsunovskaya L.M., Matveenko I.A. (2012) Application of IT in ESP teaching (based on teaching experience in Petroleum Engineering and Geology Institute, TPU) // Philological Sciences. Issues of Theory and Practice.№ 1-1. pp. 47-50.
  8. Bolsunovskaya L.M., Matveenko I.A. (2010) Diversification of language training methods within the period of multi-level professional engineering training transition (based on teaching experience in Petroleum Engineering and Geology Institute, TPU) // http: // Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. № 1-1. pp. 42-46. //www.gramota.net/articles/issn_1997-2911_2010_1-1_09.pdf
  9. Bolsunovskaya L.M., Didenko A.V. (2010) Discourse: analysis of theoretical approaches. //Chita State University Vestnik. №7. – pp. 39–44. // http:www.zabgu.ru/sites/default/files/files/vestnik_64.pdf
  10. Bolsunovskaya L.M., Baranova A.V. (2011) Frequency, types and functions of inter-textual communication in scientific texts (based on articles from Soviet Geology Journal) //Chita State University Vestnik. №. 10(77) - pp. 21-26.// http://www.zabgu.ru/sites/default/files/files/vestnik_77.pdf
  11. Bolsunovskaya L.M., Korotchenko T. V., Matveenko I.A. (2012) Alteration of structure and diversification of language training methods within the period of multi-level professional engineering training transition. // N-level training of engineers: state and international engineering education standards: Conference proceedings. Tomsk: TPU Publishing House. pp. 226-228
  12. Bolsunovskaya L.M., Korotchenko T. V. (2011) Implementation advantages of innovative technology "backward teaching planning" in designing curriculum "Foreign Language" // Modern problems in science and education [ Electronic resource]. №. 5 p. 1. - Accessible: www.science-education.ru/99-4895 [15881-2011]
  13. Bolsunovskaya L.M., Abramova R.N., Matveenko I.A., et al (2012) Petroleum Engineering (courseware).// International Journal of Experimental Education. №2. pp.88-90.
  14. Bolsunovskaya L.M., Bolsunovskaya Y.A.(2012) Risk types in estimating the investment potential of RF Arctic shelf // Mining Journal. №. 4. Special issue pp. 89-91.
  15. Bolsunovskaya L.M., Matveenko I.A., Korotchenko (Vasil'chenko) T.V. (2012) Implementation of Case-Study in ESP Teaching // Mining Journal №. Special Issue, pp. 91-93.
  16. Bolsunovskaya L.M., Baranova A.V. Korotchenko T.V. , Matveenko I.A. (2013) Problems in effective language proficiency for engineers within the period of 2-level education system. // Philological Sciences. Issues of Theory and Practice. №. 2 (20). pp. 40-44
  17. Bolsunovskaya L.M., Mazurov A.K. (2013) Procedure aspects of accreditation, certification and licensing of geosciences in developed countries [Electronic resource] // Izvestiya Tomsk Polytechnic University [Izvestiya TPU] / Tomsk Polytechnic University (TPU) Vol. 323, № 1 Earth Sciences. [pp. 231-236]. Title. Publication electronic version.
  18. Bolsunovskaya Liudmila. Implementation and Promotion of the Course “Technical and Professional Communication’ in Natural Research Institute, Tomsk Polytechnic University” // “Writing Research Across Borders ”, Paris, France (February 19-22 2014), S-E6.
  19. Abramova R.N., Bolsunovskaya L.M., Kemerova N.S. (2014) Implementation of competency-based approach in problem/project-based learning within the framework of professional language teaching in engineering university // International Journal of Applied and Fundamental Research. №. 8-4. - pp. 942-949B
  20. Bolsunovskaya Y. A. , Boyarko G. Y. , Bolsunovskaya L. M. (2014) Political risks of hydrocarbon deposit development in the Arctic seas of the Russian Federation // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. Vol. 21. - Issue 1. - pp. 1-6
  21. Rudmin M. A. , Mazurov A. K. , Bolsunovskaya L. M. (2014) Mineral and еlemental composition features of “Loose” oolitic ores in Bakchar iron ore cluster (Tomsk oblast) // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science.Vol. 21. - Issue 1. - pp. 1-6
  22. Sentsov A. E. , Bolsunovskaya L. M. , Bolsunovskaya Y. A.(2014) Effective Planning of the Future of the Arctic // IOP Conference Series: Earth and Environmental Science. Vol. 21. - Issue 1. - pp. 1-6

COURSEWARE (co-author)

  1. L. Bolsunovskaya, V. Demchenko, et al. (2010). Academic Writing- Annotations and Abstract Writing. Tomsk Publication House. Tomsk –p.115 (affirmed by Ministry of Education RF)
  2. R. Abramova, L. Bolsunovskaya (2010). Drilling- Lab. Manual. Tomsk Publication House. Tomsk p.156
  3. L. Bolsunovskaya , R. Abramova. I. Matveenko, et al. (2010) Petroleum Engineering. Course book. Tomsk Publication House. Tomsk p.750 (affirmed by Ministry of Education RF)
  4. L. Bolsunovskaya , R. Abramova. I. Matveenko, et al. (2010) Petroleum Engineering. Teacher’s book. Tomsk Publication House. Tomsk p.286 (affirmed by Ministry of Education RF)
  5. L. Bolsunovskaya , R. Abramova. I. Matveenko, et al. (2011) Petroleum Engineering. Test booklet. Tomsk Publication House. Tomsk p.104 (affirmed by Ministry of Education RF)
  6. R. Abramova, L. Bolsunovskaya (2011). Guide to effective technical writing and professional communication. Tomsk Publication House. Tomsk p.111 (affirmed by Ministry of Education RF)
  7. R. Abramova, L. Bolsunovskaya, et al. (2011) Ore Geology and Mineral Exploration –Part I: Mining Engineering. Tomsk Publication House. Tomsk –p.134 (affirmed by Ministry of Education RF)
  8. R. Abramova, L. Bolsunovskaya, et al. (2011) Ore Geology and Mineral Exploration –Part II: Ore Geology. Tomsk Publication House. Tomsk –p.161 (affirmed by Ministry of Education RF)
  9. R. Abramova, L. Bolsunovskaya, et al. (2011) Ore Geology and Mineral Exploration –Part III: Mineral Exploration. Tomsk Publication House. Tomsk –p.61 (affirmed by Ministry of Education RF)
  10. R. Abramova, L. Bolsunovskaya, et al. (2011) Ore Geology and Mineral Exploration – Teacher’s book. Tomsk Publication House. Tomsk –p.267 (affirmed by Ministry of Education RF)
  11. L. Bolsunovskaya, I.Shenderova (2010) Economics and Management in Petroleum Enterprises. Course book. Tomsk Publication House. Tomsk –p.170
  12. Chubik M. P. , Abramova R. N. , Bolsunovskaya L. M. , Baranova A. V. , Gutareva N. Y. (2014) Human Ecology: Textbook. - Тomsk :TPU Publishing House 2nd edition. - 243 p
  13. Bolsunovskaya L.M., Malakh E.S., Terre D.A. (2014) English Correspondence Course for 1-2-year students of Institute of Natural Resources, Part 1 (manual). Tomsk: TPU Publishing House. P. 101 .
  14. Bolsunovskaya L.M., Malakh E.S., Terre D.A. (2014) English Correspondence Course for 1-2-year students of Institute of Natural Resources (keys). Tomsk: TPU Publishing House. P. 44
  15. Bolsunovskaya L.M., Malakh E.S., Terre D.A. (2014) English Correspondence Course for 1-2-year students of Institute of Natural Resources (self-study workbook). Tomsk: TPU Publishing House. P. 133 .
  16. Bolsunovskaya L.M., Malakh E.S., Terre D.A. (2014) English Correspondence Course for 1-2-year students of Institute of Natural Resources Part 2 (manual). Tomsk: TPU Publishing House. P. 142.
  17. English for students of technical institutions. Part 1 (2004) / Bolsunovskaya L.M., Nekludova A.V., Maier A.K. et al. Tomsk: Tomsk State University Publishing House. P.151
  18. English for students of technical institutions. Part 2. (2006) / Bolsunovskaya L.M., Nekludova A.V., Maier A.K. et al. Tomsk: Tomsk State University Publishing House. P.259
  19. ESP manual for 3rd -year students of MBD in "Engineering Mechanics" (2006) / Bolsunovskaya L.M., Zamyatin V.M., Berezovskaya O.M.Tomsk: TPU Publishing House. P.181
  20. Guide Book. Geoecological Educational Training in Khakasia: manual (2013) / Rikhvanov L.P. (et al.) National Research Tomsk Polytechnic University (TPU) . 2Nd edition. Tomsk: TPU Publishing House. P. 81
  21. General Geology (2012) [Electronic Resource] / Tolopilo M.V., Khopiyainen O.A., Bolsunovskaya L.M. National Research Tomsk Polytechnic University (TPU), Institute of Natural Resources (INR), Department of Foreign Languages; Ugorsk State University (USU). (pdf; 1.5MB). Tomsk: TPU Publishing House 2012. Accessible TPU website: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2013/m096.pdf.

MONOGRAPH

  • Modes of Verbal Action in Selkup Language. Tomsk Publication House. Tomsk –p.134

Список публикаций

Количество записей: 168

  1. Нефтегазовое дело. Книга для студентов = Petroleum Engineering. Course book : учебно-методическое пособие / Л. М. Болсуновская [и др.] ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)Томск : Изд-во ТПУ, 2010. — 740 с. : ил.

  2. Организация студенческого фестиваля на иностранных языках "Мои исследования миру" (на базе кафедры иностранных языков ИГНД ТПУ) / Л. М. Болсуновская [и др.] // Проблемы геологии и освоения недр : труды XIV Международного симпозиума имени академика М. А. Усова студентов и молодых ученых, посвященного 65-летию Победы советского народа над фашистской Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг., 5-9 апреля 2010 г. г. Томск / Томский политехнический университет (ТПУ), Институт геологии и нефтегазового дела (ИГНД) ; под ред. В. А. Домаренко. — 2010. — Т. 2. — С. 714

  3. Болсуновская, Л. М. Разработка модели лингвистического инкубатора для социализации студентов технических специальностей в международном научно-профессиональном пространстве ресурсоэффективных технологий на примере ИГНД ТПУ / Л. М. Болсуновская, Т. В. Васильченко, И. А. Матвеенко // Проблемы геологии и освоения недр : труды XIV Международного симпозиума имени академика М. А. Усова студентов и молодых ученых, посвященного 65-летию Победы советского народа над фашистской Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг., 5-9 апреля 2010 г. г. Томск / Томский политехнический университет (ТПУ), Институт геологии и нефтегазового дела (ИГНД) ; под ред. В. А. Домаренко. — 2010. — Т. 2. — С. 715

  4. Бородина, Е. С. Связь графемы и значения иероглифа (на примере графемы竹) / Е. С. Бородина, П. О. Дедеев, Л. М. Болсуновская // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 9 (89). — [С. 1348-1350]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/89/18566/

  5. Матвеенко, И. А. Перевод романа У. Эйнсворта "Старый дом" как новый этап в восприятии английского социально-криминального романа в России = Translation of W. Ainsworth's "Novel the old court" as new stage of english social-criminal novel perception in Russia / И. А. Матвеенко, А. В. Диденко, Л. М. Болсуновская // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2012. — № 6. — [С. 93-98]. — URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=18018388

  6. Матназаров, Т. У. Словообразовательные модели интернет-коммуникации в китайском языке / Т. У. Матназаров, У. В. Хоречко, Л. М. Болсуновская // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 8 (88). — [С. 1139-1141]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/88/17725/

  7. Проблемы перевода основных цветовых обозначений с китайского языка на русский / А. А. Чубинец [и др.] // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 8 (88). — [С. 1194-1196]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/88/17727/

  8. Болсуновская, Л. М. Концептуальные метонимии в историческом тексте (на примере "Полного курса лекций по русской истории" С.Ф. Платонова) / Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 9 (89). — [С. 1345-1347]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/89/18572/

  9. Лебедева, И. О. Концепт "цвет" на примере философской категории У-син (черный и белый цвета) / И. О. Лебедева, Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 9 (89). — [С. 1375-1377]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/89/18563/

  10. Лебедева, И. О. Концепт "цвет" на примере философской категории У-син (желтый, зеленый и красный цвета) / И. О. Лебедева, Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 9 (89). — [С. 1377-1379]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/89/18564/

  11. Огурцова, Ю. О. Проблемы перевода материаловедческих терминов с китайского языка на русский / Ю. О. Огурцова, Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 9 (89). — [С. 1393-1395]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/89/18565/

  12. Чубинец, А. А. Приёмы перевода фразеологических единиц с китайского языка на русский (на материале фразеологизмов со значением "отношения мужчины и женщины") / А. А. Чубинец, Л. М. Болсуновская, У. В. Хоречко // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 9 (89). — [С. 1446-1449]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/89/18568/

  13. Способы и источники заимствований в терминологической лексике китайского языка (на примере лексики нефтегазовой отрасли) / Е. А. Яковлева [и др.] // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 9 (89). — [С. 1451-1454]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/89/18571/

  14. Болсуновская, Л. М. Метадискурс: трактовки понятия и направления исследования = Metadiscourse: different interpretations and directions of research / Л. М. Болсуновская // Когнитивные исследования языка : журнал / Общероссийская общественная организация "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов". — 2019. — № 37. — [С. 667-672]. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38235997

  15. Экспрессивность как историческая категория 成语 / Е. А. Яковлева [и др.] // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 9 (89). — [С. 1456-1459]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/89/18569/

  16. Болсуновская, Л. М. Когнитивно-лингвистические и социокультурные аспекты англоязычного инженерного дискурса = Cognitive linguistic and socio-cultural aspects of the English engineering discourse / Л. М. Болсуновская // Когнитивные исследования языка : журнал / Общероссийская общественная организация "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов". — 2021. — № 3 (46). — [С. 444-447]. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46440040

  17. Болсуновская, Л. М. Когнитивно-прагматическое значение инженерного дискурса в условиях виртуализации и глобализации = Cognitive and pragmatic aspects of engineering discourse in the context of virtualization and globalization / Л. М. Болсуновская // Когнитивные исследования языка : журнал / Общероссийская общественная организация "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов". — 2015. — № 26. — [С. 510-514]. — URL: http://elibrary.ru/item.asp?id=27020457

  18. [Путеводитель - геоэкологического образования и подготовки в Хакасии] = Guide Book - Geoecological Educational Training in Khakasia : Электронный ресурс / Л. П. Рихванов [и др.] ; Томский политехнический университет (ТПУ)Томск : Изд-во ТПУ, 2008. — 1 файл (4.91 Мб). — Режим доступа: из корпоративной сети ТПУ. — URL: http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2012/m77.pdf

  19. Яковлева, Е. А. Ключ 目mù "глаз" в составе китайских иероглифов / Е. А. Яковлева, П. О. Дедеев, Л. М. Болсуновская // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 9 (89). — [С. 1454-1456]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/89/18570/

  20. Образ змеи сквозь призму китайских и русских фразеологизмов / Е. С. Бородина [и др.] // Молодой ученый : ежемесячный научный журнал. — 2015. — № 9 (89). — [С. 1350-1352]. — URL: http://www.moluch.ru/archive/89/18567/

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GENERAL CONTACT DETAILS:
Tomsk Polytechnic University
30, Lenin Avenue, Tomsk, 634050, Russia
UNIVERSITY OFFICE:
Office 127, 30, Lenin Avenue, Tomsk, 634050, Russia
Telephone: +7(3822) 56-34-70, Fax: +7(3822) 56-38-65
E-mail: tpu@tpu.ru
PORTAL SOLUTIONS DEPARTMENT:
Office 125, 4a, Usov Str., Tomsk, 634050, Russia
Tel./fax: +7(3822) 70-50-85
E-mail: webmaster@tpu.ru
2016 © Tomsk Polytechnic University