- «Работа со специализированным иноязычным текстом в техническом ВУЗе» // Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков. Томск. Изд-во ТГПУ. 2009, С. 32-36
- «Специфика работы с аутентичным видеоматериалом на немецком языке в техническом ВУЗе»// Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков. Томск. Изд-во ТГПУ. 2010, С. 56-62
- «Научное путешествие в журнале «Московский Телеграф»// Актуальные проблемы и литературоведения. Материалы XII Всероссийской конференции молодых ученых. Томск. 1 апреля 2011, С.101-107
- «Концепт научного путешествия в русской периодике в первой трети XIX века»// Издательская деятельность и перевод. Материалы II Всероссийской научно-прикладной конференции с международным участием. 16-19 мая 2012 г. Томск, С. 28-36
- «Проблема эквивалентности перевода научного путешествия (на примере публикаций журнала «Московский Телеграф» первой трети XIX века)» ВАК// Вестник Томского Государственного университета. 2013, № 366, стр. С. 7-11
Учебные пособия - «Практикум по геоэкологии» (на нем. яз., в соавторстве), Томск, ТПУ, 2009, 52 стр.
- «Немецко-русский геологический словарь», ТПУ, 2011, 187 стр. (в соавторстве);
- «Allgemeine Geologie. Deutsch als Fachsprache», ТПУ, 2012, 151 стр.
|
|