В гареме нежится султан, - да султан!
Ему завидный выбор дан, - выбор дан!
Он может девушек любить, - да любить!
Но не хочу султаном быть!
Но не хочу султаном быть!

Ведь он несчастный человек, - человек.
Вина не пьет он целый век - целый век.
Так запретил ему Коран, - да Коран.
Вот почему я не султан!
Вот почему я не султан!

А в Риме папе сладко жить, - сладко жить!
Вино как воду можно пить, - можно пить!
Эх, жизнь у папы хороша, - хороша!
И денег полная мошна!
И денег полная мошна!

Но не хочу я папой быть, - папой быть.
Не может женщин он любить, - он любить.
Так запретил ему закон, -  да закон,
И папа мне не эталон!
И папа мне не эталон!

Ведь я различий не терплю, - не терплю!
Вино и девушек люблю, - да люблю!
И чтоб все это совместить, - совместить!
Простым студентом надо быть!
Простым студентом надо быть!

Весь в этих ласках неземных, - неземных, -
Ловлю я трепет губ твоих, - губ твоих!
А белизна твоих ланит, - да ланит, -
Мой взор туманит и манит!
Мой взор туманит и манит!

Твой поцелуй, любовь моя, - да моя!
Султаном делает меня, - да меня!
Когда же я вина напьюсь, - эх напьюсь!
Я папой римским становлюсь!
Я папой римским становлюсь!

Да я покруче, чем декан, - чем декан!
В одной руке держу стакан, - да стакан,
Другою обнимаю стан, - нежный стан, -
Теперь я папа и султан!
Теперь я папа и султан!