Черная лестница

Варианты текстов песни


(каникулярский вариант по мотивам песни Бориса Овценова)

 

Мне осталось пойти лишь повеситься, –
В этом ты виновата сама.
Общежитская, черная лестница
Ты не первого сводишь с ума.
Каблучки простучали точеные
Как по сердцу прошлись моему.
Все зовут эту лестницу черною, –
Вот теперь я узнал почему.
(Вот теперь понял я почему).

Ей давно надо стать бы парадною,
Вроде той, что ведет прямо в ЗАГС.
(Что любимых ведет прямо в ЗАГС).
Только ей не к чему все нарядное, –
Расцветает любовь на глазах.
Здесь слова пропадают ученые –
В полночь пропуск не просит вахтер.
И в ночи с этой лестницей черною
Тихо струны ведут разговор.

У нее постоянно поклонники
И наука своя у нее.
Первый курс и студенты дипломники
Все проходят площадки ее.
Пусть года у студента как месяцы,
Но однажды у всех на виду,
Этой и черной, задумчивой лестницей
(Хоть и черной, но мудрою лестницей)
Я к тебе на свиданье приду!

Пусть года у студента как месяцы,
Но однажды у всех на виду,
Этой черной любимой мной лестницей
В белом платье тебя поведу!


1982

Черная лестница

Варианты текстов песни


Вариант песни «Черная лестница» в исполнении Владимира Трубина



Мне осталось пойти лишь повеситься –
В этом ты виновата сама.
Общежитская черная лестница
Ты не первого сводишь с ума.
Каблучки простучали точеные, -
Как по сердцу прошлись моему.
Все зовут эту лестницу черною, –
Вот сейчас я узнал почему.

Ей давно стать пора бы парадною,
Вроде той, что ведет прямо в ЗАГС.
Только ей не к чему все нарядное, –
Расцветает любовь на глазах.
Здесь слова пропадают ученые, –
В полночь пропуск не спросит вахтер.
И в ночи с этой лестницей черною
Тихо струны ведут разговор.

У нее постоянно поклонники
И наука своя у нее.
Первый курс и студенты дипломники
Все проходят площадки ее.
Пусть года у студента как месяцы,
Но однажды у всех на виду,
Этой черной, задумчивой лестницей
Я к тебе на свиданье приду!

 

Черная лестница

Варианты текстов песни


Вариант песни «Черная лестница» в исполнении Дмитрия Цвигуна



Мне осталось пойти лишь повеситься, –
В этом ты виновата сама.
Общежитская, черная лестница
Ты не первого сводишь с ума.
Каблучки простучали точеные
Как по сердцу прошлись моему.
Все зовут эту лестницу черною, –
Вот теперь я узнал почему.
(Вот теперь понял я почему).

Ей давно надо стать бы парадною,
Вроде той, что ведет прямо в ЗАГС.
Только ей не к чему все нарядное, –
Расцветает любовь на глазах.
Здесь слова пропадают ученые –
В полночь пропуск не просит вахтер.
И в ночи с этой лестницей черною
Тихо струны ведут разговор.

У нее постоянно поклонники
И наука своя у нее.
Первый курс и студенты дипломники
Все проходят площадки ее.
Пусть года у студента как месяцы,
Но однажды у всех на виду,
Этой и черной, задумчивой лестницей
(Хоть и черной, но мудрою лестницей)
Я к тебе на свиданье приду!

Пусть года у студента как месяцы,
Но однажды у всех на виду,
Этой черной любимой мной лестницей
В белом платье тебя поведу!

 

Черная лестница

Варианты текстов песни


 Анатолий Соловьев (по мотивам песни Бориса Овценова)

Сверим наши времена, сверим наши чувства!


Может быть, мне все это лишь грезится.
Блещет в небе звезда как блесна.
По задумчивой старенькой лестнице
Ты на встречу прошла как весна.
Каблучки простучали точеные -
Как по сердцу тук-тук моему.
Все зовут эту лестницу черною, -
Вот теперь понял я почему.

Все в душе у меня растревожено -
Как увидел тебя я вчера.
Словно сердце мое приворожено -
И не смог я уснуть до утра.
Гроздья звезд над землею развесились,
Где-то тихо вздохнула струна.
В окна черной задумчивой лестницы
Ярко-желтая смотрит луна.

Ей давно стать пора бы парадною,
Как и та, что ведет прямо в ЗАГС.
Только ей не к чему все нарядное -
Расцветает любовь на глазах.
Здесь слова пропадают ученые -
В полночь пропуск не спросит вахтер.
Ночью лунной над лестницей черною
Струны нежный ведут разговор.

У нее постоянно поклонники
И наука своя у нее.
Первый курс и студенты дипломники
Все проходят площадки ее.
Пусть года у студентов как месяцы,
Но однажды у всех на виду,
Хоть и черной, но мудрою лестницей
Я к тебе на свиданье приду!

Этой черной любимой мной лестницей
В белом платье тебя поведу!

Несколько слов об этом варианте песни под названием «Черная лестница». Некоторые изменения в тексте, отличающемся от текста Бориса Овценова, появились еще в те студенческие годы, когда мы учились на АВТФ. Уже первые такие изменения текста были сделаны в 1976 году, когда на конкурсе студенческих театров миниатюр СТЭП им. Евг. Сазонова представлял миниатюру под названием «Гимн общественнику», где основное действие проходило на черной лестнице, а исполнение этой песни было органичной частью этой миниатюры.

Все изменения, которые появились в тексте за эти годы, были собраны мной в единое целое к весне 1982 года, когда к 13-летию клуба «Каникула» на бенефисе клуба была возобновлена постановка миниатюры под названием «Гимн общественнику», по сути, это получился уже мини спектакль.

И в том варианте, который был записан Дмитрием в 2005 году, две последние строчки этого текста были также использованы.

И тогда же в 2005 году, когда мы делали запись этой песни, у нас опять состоялся разговор о тексте этой песни. Оставалась какая-то общая неудовлетворенность от всего текста.

Особенно нам не нравилась первая строчка: «Мне осталось пойти лишь повеситься»  или как ее исполнял сам автор: «Мне осталось с тоски лишь повеситься». Не углубляясь далеко в подробности, замечу лишь, что эта самая первая строчка в моем понятии оказалась довольна трагична.

Кроме этого мне казалось, что как-то мало представлено в словах лирического героя этой песни, почему у него возникло такое ощущение. Поэтому я наконец-то решился и написал уже для цикла песен «Сверим наши времена, сверим наши чувства!» несколько другой вариант текста этой песни, в которой этой первой строчки уже не было, а песня получилось уже из 4-х куплетов.


Анатолий Соловьев